Сью Бертуистл ранее работала с Фертом - в 1985 году они снимали фильм о школьниках. Ферт никогда ранее не читал роман "Гордость и предубеждение" и поначалу отказался от роли: "Это слишком женская книга". Но, прочитав пять страниц сценария, согласился играть Дарси.
Ферт говорит: "Я не имел ни малейшего понятия, кто был Дарси. Я вообще не читал Джейн Остин, потому что мы ее изучали в школе. И уж, конечно, никогда не брал ее книги в библиотеке или магазине…У меня было предубеждение против ее романов, я даже не понимал, что Дарси был такой знаменитой фигурой в литературе. Но когда бы и где бы я ни упоминал сценарий, все говорили мне, как они любят эту книгу, как сильно с самой школы они влюблены в Дарси". Ферт, кроме того, совершенно не хотел участвовать в костюмной драме с лошадьми и прочим старым хламом. Но сценарий Эндрю Дэвиса покорил его современностью взгляда. Ни один сценарий до этого не вдохновлял его так сильно. Актер решил попробовать, поняв, что будет завидовать до конца жизни тому, кто сыграет Дарси. Кстати, книгу он так и не прочитал - и был поражен великолепным сюжетом и особенно тем, что в конце Элизабет и Дарси поженились!
На кастинге он страшно нервничал, пришлось даже уйти в туалетную комнату, чтобы собрать нервы в кулак. Вокруг стояли примерно 50 актеров - претендентов на ту же роль, лишь некоторые были ему знакомы. Предстояло прямо перед камерой вдохнуть в Дарси душу, показать плоть и кровь живого человека. Ферт осознал тогда, что то, о чем Дарси молчит, может быть гораздо важнее его поступков: он загадочен и очень неразговорчив, всегда держит свои чувства и мысли в себе.

Это интересно

Съемки на природе
Чтобы превратить современный город Лэкок в деревню прошлого века, дизайнеры отправились туда заранее и просили жителей и владельцев магазинов разрешения сменить окраску стен, двери и окна. Дизайнер по костюмам Дина Коллин работала над костюмами эпохи регентства: с камерой и блокнотом для эскизов Коллин искала образцы в магазинах и музеях по Англии и всей Европе. Она прочитала все, что можно было найти о том периоде.
Интересно, что в сцене, где Дарси ныряет в пруд, сценарист хотел видеть его абсолютно обнаженным. Однако тут на сцену выступила корпорация Би-Би-Си, стремящаяся сохранить своему каналу репутацию семейного, и предложила, чтобы Дарси нырял в нижней одежде. К сожалению, в эпоху регентства мужчины не носили нижнего белья, так что дизайнерам пришлось "сочинить" панталоны до колен в надежде подделать стиль. Колин Ферт неожиданно почувствовал себя в новом одеянии абсолютно дискомфортно. Мало того, новое белье выглядело смешно. Настолько, что решено было падать в воду в обычной верхней одежде! Сцена была снята в большом водном резервуаре. В первой же попытке Колин ударился о металлический борт носом. В настоящую воду ему прыгать не разрешили из опасения инфекций. В конце концов в сцене под водой снялся дублер.

Все актеры согласны в том, что сниматься в костюмах прошлого века на великолепной английской природе было чудесно, многие назвали съемочный период счастливейшим временем своей карьеры. Однако режиссера постоянно беспокоила погода и… близость военных баз. Каждое утро он просыпался с мыслями о дожде или солнце, которые могут помешать съемкам. А в один прекрасный момент, как раз когда Элизабет Беннет собиралась сказать что-то очень важное мистеру Дарси, вблизи грохнула артиллерия НАТО. Пришлось договариваться с командующими войсками о времени взрывов и съемок.

Актеры о своих ролях
Колин Ферт считает, что "Гордость и предубеждение" была "необычайной историей, рассказанной чудесным языком, романтической, прекрасно составленной, и все актеры сделали хорошую работу".
Роль Дарси принесла ему неожиданную и громкую славу. Но он говорит, что совсем не похож на своего героя, джентльмена эпохи Регентства. "Это другой человек, с которым я имею очень мало общего. Он - как некий дух, который я породил, который бродит независимо от меня. Но никому мистер Дарси не расскажет обо мне более, чем было известно. Это было написано не обо мне". Он добавляет: "Я почувствовал, что полностью утерял свою личность после съемок. Это было так странно, что мистер Дарси так сильно привлекает внимание женщин. Как вы можете видеть, вокруг меня женщины не кружатся. Я ведь не он. Если люди ожидают увидеть мрачного, высокомерного аристократа, они будут разочарованы".
Ферт широко известен абсолютной скромностью, дружелюбием и веселостью. Так что он проделал поистине гигантскую работу, сделав себя на экране совершенно другим человеком. Он признает, что играл роли, требовавшие больших физических и энергетических затрат, нежели эта, но никогда не был так утомлен по окончании, как после съемок "Гордости и предубеждения". "Скажем, в первой сцене - сцене бала - я должен был играть душевно раненного, злого, испуганного, раздраженного, раздосадованного, забавляющегося, ужасающего человека - и удержать все эти эмоции под непроницаемым выражением лица, поскольку никто точно не знает, что думает Дарси…"

Дженнифер Эле, игравшая Элизабет, впервые прочитала роман в 12 лет и влюбилась в него с первой страницы. "Я все еще люблю его, даже после сложной работы над телеадаптацией". Дженнифер всегда восхищалась Элизабет, но никогда даже не мечтала сыграть ее. "Я вижу ее независимой и очень сильной… с чудесным чувством юмора… редкой интеллигентностью. И все же она подвержена предубеждению". Она считает, что Элизабет и Дарси идеально подходят друг другу. "Они из тех людей, что чувствуют свою неполноту, пока не встретят друг друга. С этих пор они будут вместе навсегда".