"Секрет Тропиканки" ("Mulheres de Areia")

1993 г.
Сценарий: Ивани Рибейро
Режиссер: Вульф Майя
В ролях:

Gloria Pires - Рут и Ракел
Guilherme Fontes - Маркос Асунсон
Raul Cortez - Виржилио Асунсон
Viviane Pasmanter - Малу Асунсон
Suzana Vieira - Кларита Асунсон
Marсos Frota - Тоньо-Лунатик
Paulo Goulart - Донато
Laura Cordoso - Изаура
Sebastiao Vasconcellos - Флориан
Isadora Ribeiro - Вера
Humderto Martins - Алаор
Paulo Betti - Вандерлей
Henri Pagnoncelli - Сезар
Karina Perez - Андреа Сампайо
Gabriela Alves - Глоринья
Jonas Bloch - Алемао
Thais de Campos - Арлет
Eduardo Moscovis - Тито
Eloisa Mafalda - Мануэла
Daniel Dantas - Брено
Andrea Beltrao - Тоня
Evandro Mesquita - Жоэль
Oscar Magrini
Giovana Gold - Алзира
Ricardo Blat - Маружо
Adriano Reis - Сампайо
Nicete Bruno - Жулиана "Жужу" Сампайо
Moacir Deriquem
Alexandra Marzo - Карола Сампайо
Irving Sao Paulo - Жозе
Edwin Luisi - Муньос
Joel Barcelos
Lu Mendonca - Ду Кармо
Stepan Necersian - комиссар
Antonio Pompeu - Сервилио
Denise Milfont
Marcelo Mansfield
Toi Bressane
Alexia Dechamps
Cibele Larrama
Suely Franco
Marcos Miranda
Joao Carlos Barroso
Serafim Gonzales
Fabricio Bittar
Mauricio Ferrara
Sonia de Paula
Graziela de Laurentis
Carlos Zara

Сюжет новеллы разворачивается в небольшом райском уголке близ Рио-де-Жанейро. Две сестры, такие похожие внешне, словно они зеркальные отражения друг друга, и такие разные внутри. У каждой из них свои представления о жизни, свои мысли, свои чувства. Одна из них, Ракел, настоящее исчадие ада, мечтающее только об одном - жить богато и беззаботно, и не останавливающееся ни перед чем в достижении своей цели. А другая, Рут, напротив, просто ангел, сошедший с небес, и все, что ей нужно - это любить и быть любимой.
    Возвращаясь в свой родной город к семье, Рут встречает молодого человека, Маркоса, и влюбляется в него с первого взгляда. Маркос (кстати, юноша из весьма влиятельной и состоятельной семьи), похоже, отвечает взаимностью. Но в эту идиллию вмешивается Ракел, которая давно уже подыскивает для себя такого жениха. Выдавая себя за сестру, она добивается любви Маркоса, и они женятся. По закону жанра, небесное создание Рут страдает молча…
    Однако, брак Маркоса и Ракел ни к чему хорошему не приводит. Молодой муж очень скоро понимает, на каком человеке он женился, и пытается развестись. Но тут обе сестры попадают в шторм на море, и вытащить из воды удается только Рут, в руке которой крепко зажато обручальное кольцо сестры. Конечно, упустить такой шанс бедная влюбленная девушка не может, и теперь сестры меняются ролями - Рут выдает себя за Ракел….
    Эта теленовелла является еще одним подтверждением необычайного актерского таланта Глории Пирес, которой приходится играть две очень разные роли.

Взято с сайта

braziliada

Ой! Где только не нахожу. Всюду.
И почти всегда даю ссылки...
А так в гугле...

Из "Секрета Тропиканки"...

Отредактировано Lucia Mendez (20th Feb 2009 18:57)

Огромное спасибо Clemente с форума Бразилиады за "интересные факты"

У сериала была загадочная рекламная компания. Главные газеты страны публиковали загадачную серию объявлений, суть которых сводилась к краткому и таинственному описанию персонажей сериала. Каждый тескт сопровождался рисунком с изображением лица. Такие объявления шли также по ТВ и радио.

До роли Марсело Жозе Вилкер не снимался в сериалах Силвио де Абреу. Автору нравилась его игра и он дал ему роль итальянца. Де Абреу вспомнил актера Марчелло Мастрояни и назвал персонажа Марсело.

Предпосылкой трио Марсело-Ана-Изабела стала греческая трагедия.

Роль Аны Карвальо была написана специально для Режины Дуарте, но по профессиональным мотивам она не смогла сняться в сериале. Тогда автор пригласил на ее роль Сузану Виэйру.

На роль Романы первоначально планировалась Фернанда Монтенегро, а роль Элены Силвиу де Абреу писал для Марии Зильды Бетлем, но по профессиональным мотивам она не смогла принять предложение.

Для Алешандре Боржеса и Деборы Секку это были первые роли на Глобо.

Адвокат Периклес Криспим подал в суд на Глобо, утверждая, что Новая жертва - плагиат, основанный на его сценарии под названием "За луч света", который он послал на Глобо в 1991. Он говорил, что в его сценарии всегда появляется черная перчатка, а в НЖ - черная машина. Под конец он убедился, что его сценарий не имеет ничего общего с теленовеллой.

Актрисе Клаудии Оане пришлось не мало попотеть над своей ролью. Особенно трудно давалась сцена, когда Маркос Фрота избивал ее на лестнице.

На роль Бруно первоначально планировался Маурисио Маттар.

Прототипом персонажа Зе Болаши стал дядя автора, водитель грузовика в Катандуве.

Во избежание утечки информации все сцены сериала были перемешаны и закодированы, так что актер не знал, пойдет ли снятая сцена через неделю или через несколько месяцев. Каждый актер имел доступ только к определенной части новеллы, таким образом в случае утечки информации можно было определить, кто из актеров не умеет держать язык за зубами. При показе сериала в Португалии сцена, в которой Марсело обезображивает лицо Изабеллы, была сокращена, так как там посчитали ее слишком насильственной. Во время демонстрации сериала на Силвиу де Абреу был подан в суд иск за плогиат. Полицейский много лет назад послал на Глобо сценарий своего сериала "За луч света", где фигурировала перчатка, которая появлялась на месте каждого преступления, как черный автомобиль в Новой жертве. Бразильский финал Новой Жертвы был снят за несколько часов до выхода в эфир. По выражению журнала Сериал, "Во время демонстрации заключительной серии улицы Бразилии просто вымерли". В тот вечер были закрыты магазины, рестораны, кафе. Все смотрели Новую жертву. В затсавке к первой серии бразильской версии фильма были неправильно написаны некоторые имена. Наример, Isabel Filards вместо Filardis, Washington Goncalves вместо Gozales. Неправильное написание фамилий этих актеров сохранилось на протяжении всей интернациональной, показанной у нас, версии фильма. В бразильских титрах также были указаны имена Розамарии Муртиньо, Пауло Бетти и др. Когда персонажа убивали, имя игравшего его актера исчезало из титров. В каждой серии имена Тони Рамоса и Жозе Вилкера менялись местами.

В "Фантастике" (воскресная программа Глобо), которая вышла в эфир в воскресенье накануне показа заключительной серии, Силвио намекнул, кто убийца.

В последней серии, которая быля снята за несколько часов до выхода в эфир, было наконец раскрыто имя убийцы - Адалберто Васконселлос, муж Кармелы. Автор смотрел эту серию в кваритре режиссера Жоржи Фернандо, и, когда он вышел из здания, ему апплодировали на улице.