У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается

Daydream

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Daydream » Певицы » Ясмин Леви / Yasmin Levy


Ясмин Леви / Yasmin Levy

Сообщений 1 страница 10 из 14

1

http://i1.imageban.ru/out/2010/03/13/41c3589651ec42b835ffd82ffd900c16.jpg

Ясмин Леви родилась 23 декабря 1975 года в Иерусалиме.

Ясмин исполняет песни на языке ладино (он же сефардский, еврейско-испанский, джудекко, спаньоль, жудезмо, джудэо-эспаньол, хебронео). Это, по сути, испанский язык образца 15 века, дошедший до наших дней усилиями поколений изгнанных из Испании евреев (1492). Евреи-сефарды (т. е. евреи средневековой Испании и Португалии) осели в Марокко, на территории Османской империи, на Балканах, в Греции, Италии, Франции. Несколько семей (Ламброзо, Деламуре) прибыли даже в Крым. Сегодня на ладино говорят около 150 тыс. человек, большая часть из которых - старики. Лангвисты - да и сами сефарды - с прискорбием констатируют, что через несколько десятков лет ладино займёт своё место в музее мёртвых языков.

Необычайно певучий язык ладино легко ложится на музыку. Музыкальное наследие евреев-сефардов включает в себя множество средневековых испанских песен, забытых самими испанцами, а также элементы музыкальной и песенной культуры народов, в чьей среде столетиями жили эти иберийские изгнанники.

Отредактировано Isabella Salinas (14th Mar 2010 01:36)

0

2

34-летняя Ясмин — дочь известного фольклориста Ицхака Леви, исследователя богатейшей сефардской музыкальной традиции, композитора и кантора. Путешествуя по Балканам, Турции и Северной Африке, Леви собрал и записал огромную антологию сефардских песен, которая впоследствии была опубликована в нескольких томах. Его дочь по сути продолжает дело отца — но только в сфере музыки. По словам самой Ясмин, сочетая в своих композициях сефардские музыкальные традиции с испанским фламенко, она «надеется возродить историю с помощью музыки». Ее песни — синтез средневековой музыкальной традиции сефардов, ритмов фламенко и даже турецкого фольклора.

Ясмин Леви признается, что в детстве не собиралась становиться певицей: «У нас дома это не считали за профессию. Сами понимаете, от еврейских детей ждут, что они станут адвокатами или инженерами, получат какую-то практическую профессию». Ясмин собиралась стать ветеринаром.

Свой потрясающий вокальный дар Леви открыла случайно. Когда ей было 17 лет, Ясмин гостила у подруги своей матери в Испании. Та работала над записью музыкального альбома и попросила девушку исполнить сефардскую песню. Так все и началось. И хотя музыкальные продюсеры поначалу не верили, что она может завоевать популярность, первый же альбом Леви Romance&Yasmin в 2005 году был отмечен премией ВВС в номинации «Лучший дебют».

http://i1.imageban.ru/out/2010/03/13/750ea88ed9b72f32138cb48eee09a81d.png

Последний альбом Леви, получивший название Sentir, оказался на редкость успешным и вызвал не только пополнение в рядах поклонников певицы, но и восторженные отзывы критиков. Неплохо для музыканта, чье творчество когда-то называли «никому не нужными еврейскими штучками»! Леви работала над альбомом вместе с известным испанским продюсером Хавьером Лимоном. По словам певицы, она стремилась сделать звучание композиций более легким: «Все мои песни старые и грустные. Будь моя воля, я бы записывала только грустные композиции. Но, чтобы привлечь современных слушателей, нужно немного оживить свое творчество».

Все песни Леви исполняет на ладино: «Я пробовала петь на других языках — например, на иврите — но это оказалось совсем не то». Однако свой родной Иерусалим Ясмин любит всем сердцем: «Иерусалим — это мои мечты, мои надежды, моя музыка, моя жизнь. Иностранцу этого не понять. Я пою о тоске по Иерусалиму и действительно тоскую всякий раз, уезжая из него».

Последняя композиция каждого альбома певицы — молитва. В альбоме Sentir это «Йигадаль». Таким образом Леви благодарит Б-га за свой голос и за возможность заниматься музыкой.

На вопрос, может ли ее творчество способствовать разрешению палестино-израильского конфликта, Леви отвечает: «Я не думаю, что столь глубокие противоречия можно разрешить с помощью музыки. Однако я верю, что музыка создает гармонию и помогает по-новому воспринимать других людей».

0

3

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=-ySaJroZO0w&feature=player_embedded[/youtube]

0

4

http://i1.imageban.ru/out/2010/03/13/c45435ad0ade477e1f6f4261b6a8e38f.jpg

http://i1.imageban.ru/out/2010/03/13/fceab6f4b4a96b57c01c84ee797f4456.jpg

http://i1.imageban.ru/out/2010/03/13/fc461a8204778e68d61e485a303488c8.jpg

http://i1.imageban.ru/out/2010/03/13/794c8711318d3b1424bd498db81e3839.jpg

http://i1.imageban.ru/out/2010/03/13/d520c360cf12d0ec377fe7f66b33b60b.jpg

0

5

Ясмин Леви (Yasmin Levy) называют «лучшим голосом Израиля» не только за экстраординарные вокальные данные, но и за распространение древней музыкальной традиции сефардов. Ясмин родилась в Иерусалиме и еще несколько лет назад и не подозревала, что будет петь.
http://i1.imageban.ru/thumbs/2010.03.13/97bfcc4489535d6aa3a39d001009b402.jpg

Правда, со сценой она познакомилась еще в раннем детстве, когда аккомпанировала своей матери – певице Кочаве Леви – на фортепьяно. Ясмин даже хотелось стать ветеринаром, но судьба распорядилась по-другому... И сейчас, по прошествии лет, Ясмин понимает, что иного и быть не могло. История ее семьи - одна из самых известных в фольклористике. Отец Ясмин – Ицхак Леви – был первым крупнейшим специалистом, исследователем и собирателем богатейшей музыкальной традиции испанских евреев-сефардов. Именно он опубликовал антологию сефардических песен (а это ни много, ни мало – фольклор с 1000 летней историей), которые сам разыскал и записал в путешествиях по Балканам, Турции и Северной Африке. Везде, куда бы ни переселились сефарды, изгнанные в 1492 году из Испании, они сохранили свою музыку, литературу, свой язык – «ладино» - смесь кастильского староиспанского и иврита. И было бы логично полагать, что все это культурное наследство перейдет к Ясмин..., если бы Ицхак Леви не оставил другого завещания: уничтожить всю коллекцию записей сразу после его смерти. Что и было сделано его женой и детьми. Эта печальная судьба бесценных архивов, быть может, и подтолкнула Ясмин к сцене. Песни, которые сейчас исполняет Ясмин, переданы ей не отцом, как было бы понятнее, а матерью, которая преданно сохранила культуру «ладино» в своей собственной памяти, долгие годы тайно изучая песни сефардов вместе с мужем.... В песнях Ясмин просто удивительным образом сочетаются испанская кастильская энергетика и экспрессия с глубоким еврейским трагизмом и печалью...

Cкачать диск Ясмин Леви

0

6

http://i1.imageban.ru/out/2010/03/13/9fa9f70aaa0cf136e564a076eee2aeb7.jpg

0

7

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=x8f4RYKJErg&feature=player_embedded[/youtube]

Отредактировано Isabella Salinas (14th Mar 2010 01:35)

0

8

http://i1.imageban.ru/out/2010/03/14/b747fe43c3eb11534af59febfb1e98ad.jpg

http://i1.imageban.ru/out/2010/03/14/0242ee0903d457047895258d7bba980a.jpg

0

9

http://i1.imageban.ru/out/2010/03/14/49de6909bdb1642202b87292c91f5ce9.jpg

http://i1.imageban.ru/out/2010/03/14/36c9ef82729a22b8b00c584262b52f80.jpg

0

10

http://i1.imageban.ru/out/2010/03/14/b37f59eebb59a44586394f5a85823646.jpg

http://i1.imageban.ru/out/2010/03/14/dc0f1a5ca9a6a0ae2d94da6c7da8427a.jpg

0

Похожие темы


Вы здесь » Daydream » Певицы » Ясмин Леви / Yasmin Levy