Premios India Catalina

1991 - Mejor actriz protagónica - Vicky Hernández
1990 - Mejor director - Carlos Mayolo
1990 - Mejor fotografía - Rodrigo Lalinde

Premios TVyNovelas

1992 - Mejor actriz revelación del año - Kristina Lilley

Premios Simón Bolívar - 1991

Mejor actriz de reparto - Vicky Hernández
Mejor actor revelación del año - Hansel Camacho
Mejor actriz revelación del año - Érika Shultz

Ужасное проклятие пало на Мануэль Марии Солас и на весь его род. В сороковые годы , Мануэль Мария был полновластным хозяином  большого имения и владельцем процветающих плантаций сахарного тростника в долине Каука в Колумбии.
     Его неудержимая страсть к негритянке Сикста Лукуми заставляет его поддаться греху и изменить жене. Из того союза родился  ребенок, Игнасио Солас, который был вырван жестоко из рук матери только что родившей его, порождая огромную ненависть послужившую основанием для проклятия Сиксты: "Тогда, когда родился ребенок в семье Солас, умрет его мать, и это проклятие, это проклятие будет длиться годами, и положить конец этому проклятию сможет только сильная любовь".
     Несколько лет спустя, жизнь семьи Солас прошла в видимом спокойствии, до тех пор, пока жена  Мануэль Марии не рожает и умирает сразу же, подтверждая проклятие и оставляя сиротой  красивую девочку Мариану Солас.
     Сюжет продолжит осложняться, но одновременно станет возбуждающим благодаря любви более запретной и искренней, чем предыдущая, Игнасио Солас и Мариана Солас будут любить друг друга с детства, даже будучи отделены дистанцией, чтобы предотвращать новые несчастья...

Gerardo de Francisco - Manuel María Solaz
Carmenza Gómez - Sixta Lucumi
Norma Patricia Pinzón - Matilde Vallecilla de Solaz
Danna Garcia - Caridad Solaz Vallecilla (niña)
Alejandra Borrero - Caridad Solaz Vallecilla (adulta)
Pedro Noguera - Maximiliano Solaz Lucumi
Lucy Mendoza - Celia
Alberto Valdiri - Santiago Solaz Vallecilla
Luly Bossa - Ana Julia Beldén de Solaz
Julian Román - Ignacio Solaz (niño)
Óscar Borda - Ignacio Solaz (adulto)
Julieta García - Mariana Solaz Beldén (niña)
Erika Shultz - Mariana Solaz Beldén (adulta)
Vicky Hernández - Raquel Vallecilla
Kristina Lilley - Alejandrina Vallecilla
Hansel Camacho - Lucio de Souza Asprilla
Leonor González Mina - Zelobia Mosquera
Bárbara Perea - Lola
José Quessep - Padre Pedro Nel López
Luis Fernando Hoyos - Francisco Javier Marulanda
Bernardo González - Joaquín
Edna Rocío - Rosa Canela Solaz Solaz
Álvaro Araújo - John Cummins Solaz
Julio Medina - Lee Cummins
Jimmy Bernal - Ricardo Cummins
Julio César Luna - Mondine
Helios Fernández - Doctor
Humberto Arango - "El Kaiser"
Ana Mazhari
Cristóbal Errázuriz
Rosemary Bohórquez