Год: 2012
Страна: Бразилия
Производство: Rede Globo
Серий: 173
Автор: Joao Emanuel Carneiro
Сценарий: Antonio Silver, Luciana Pessanha, Alessandro Marson, Marcia Prates, Thereza Falcao
Режиссёры: Ricardo Waddington, Amora Mautner, Jose Luiz Villamarim
Продюсер: Ricardo Waddington
Музыка: "Vem Dancar com Tudo" - Danza Kuduro
Жанр: Мистика, теленовелла, комедия
Места съёмок: Brazil
Nacional Vol. 01 / Portada: Murilo Benicio
Rita Lee - Reza (tema de Carlitos, Veronica, Noemia y Alexia)
Seu Jorge - Amiga da Minha Mulher (tema de Olenka y Silas )
Michel Telo - Humilde Residencia (tema de Adauto y Muricy)
Sorriso Maroto - Assim Voce Mata o Papai (tema de Leleco y Tessalia)
Marisa Monte - Depois (tema de Nina y Jorgito)
Tche Garotos - Cachorro Perigoso (tema de Darkson)
Avioes do Forro - Correndo Atras de Mim (tema de Suelen)
Arlindo Cruz - Meu Lugar (tema de Locacion: Divino)
Grupo Revelacao - Filho da Simplicidade (tema de Locacion: Divino)
Jose Augusto - Historia de Nos Dois (tema de Monalisa y Tifon)
Belo - Pura Adrenalina (tema de Monalisa y Silas)
Pedro Luis e a Parede - A Menina do Salao de Beleza (tema de Locacion: Salon de Monalisa)
Reginaldo Rossi - O Dia do Corno (tema de Tifon)
Banda Xeiro De Mel - Ta Faltando Homem (tema de Olenka)
Robson Moura feat. Lino Krizz - Vem Dancar com Tudo (Vem Dancar Kuduro) (tema de Abertura)
Maria Rita - Cupido (tema de Jorgito y Debora)Nacional Vol. 02 / Portada: Debora Falabella
Bob Dylan - "Don't Think Twice, It's All Right" (Tema de Nina)
Luan Santana - Voce de Mim Nao Sai (tema general)
Charles Chaplin - "Smile" (Tema de Rita y Patata)
Joao Lucas & Marcelo - Eu Quero Tchu, Eu Quero Tcha (Ao Vivo) (tema general)
Buchecha - Hot Dog (tema general)
Mc Marcinho - Favorita (Remix) (tema general)
Zeca Pagodinho - Em um Outdoor (tema de Locacion: Divino)
Sergio Mendes - Mas que Nada (tema de Locacion: Divino Futbol Club)
Pericles - Minha Razao (part. esp.: Chitaozinho & Xororo) (tema de Nina y Tifon)
Mc Koringa - Pra Me Provocar (tema general)
Mariozan - Ricardao (tema de Leleco y Muricy)
Wilson Simonal - Nem Vem que Nao Tem (tema de Nilo)
Bebeto - Charme (tema general)
Waldir Calmon - Que Bonito e (Instrumental) (tema de Locacion: Divino Futbol Club)
Preta Gil - Mulher Carioca (tema general)
Paolo - Tanta Coisa (tema de Darkson y Tessalia)Internacional Vol. 03 / Portada: Caua Reymond
Taylor Swift - Long Live (tema de Nina)
Adele - Set Fire To The Rain (tema de Nina)
Mayer Hawthorne - Finally Falling (tema de Locacion: Nucleo Zona Sur)
Coldplay - Charlie Brown (tema de Jorgito)
Lana Del Rey - Video Games (tema de Iran y Debora)
Katy Perry - The One That got Away (tema de Locacion: Nucleo Zona Sur)
Gloria Estefan - Hotel Nacional (tema de Carlitos, Veronica, Noemia y Alexia)
Shakira - Addicted To You (tema de Locacion: Nucleo Zona Sur)
Mister Jam, Ali Pierre & Cymcole - Bring On the Nite (tema de Max)
Bajofondo - Infiltrado (tema de Carminha)
Paul McCartney - The Glory Of Love (tema de Max y Carminha)
Lionel Richie & Shania Twain - Endless Love (tema de Roni y Suelen)
Cattle & Cane - Belle (tema de Roni, Suelen y Leandro)
Ellison Chase - She's Got Everything (tema de agata)
Zeca Pagodinho - "Verdade" (Tema de Tifon)
Munhoz & Mariano - "Eu Vou Pegar Voce e Tae" (Tema geral)
Meus Premios Nick 2012
Actor Favorito - Caua Reymond
Premio Extra de Televisao 2012
Mejor Telenovela - Joao Emanuel Carneiro
Mejor Actriz - Adriana Esteves
Mejor Actriz de Reparto - isis Valverde
Mejor Actor de Reparto - Jose de Abreu
Revelacion Infantil - Mel Maia
Revelacion - Cacau ProtasioMelhores e Piores Tv Press 2012
Mejor Actriz - Adriana Esteves
Mejor Actor de Reparto - Marcos Caruso
Mejor Escenografia - Avenida BrasilTrofeu APCA 2012
Gran Premio de la Critica - Avenida Brasil
Mejor Actriz - Adriana Esteves
Mejor Actor - Jose de Abreu
Mejor Autor - Joao Emanuel CarneiroMelhores do Ano (TV Globo) 2012
Mejor Actriz - Adriana Esteves
Mejor Actor - Murilo Benicio
Actor de Reparto - Juliano Cazarre
Actriz de Reparto - Isis Valverde
Actriz o Actor Infantil - Mel MaiaPremio Quem de Televisao 2013
Mejor Actriz - Adriana Esteves
Mejor Actor de Reparto - Juliano Cazarre
Revelacion - Daniel Rocha Azevedo
Mejor Autor - Joao Emanuel CarneiroTrofeu Imprensa (SBT) 2013
Mejor Telenovela - Joao Emanuel Carneiro
Mejor Actor - Murilo Benicio
Mejor Actriz - Adriana EstevesTrofeu Internet (SBT) 2013
Mejor Telenovela - Joao Emanuel Carneiro
Mejor Actor - Murilo Benicio
Mejor Actriz - Adriana EstevesPremio Contigo! de TV 2013
Mejor Telenovela - Joao Emanuel Carneiro
Mejor Actriz en una Telenovela - Adriana Esteves
Mejor Actor en una Telenovela - Murilo Benicio
Mejor Actor de Reparto - Jose de Abreu
Mejor Actriz Infantil - Mel Maia
Mejor Autor - Joao Emanuel Carneiro
Mejor Director - Amora Mautner, Jose Luiz Villamarim, Ricardo Waddington
Пролог. 1999—2000 год
Маленькая Рита живёт вместе со своим отцом Женезио и его молодой женой Карминьей. Притворяясь заботливой матерью и верной женой, женщина на самом деле хочет обокрасть мужа на пару со своим любовником Максом. Об этом становится известно Рите, которая с самого начала не доверяла мачехе и всегда пыталась открыть отцу глаза на двуличность Карминьи. И в конце концов ей это удается. Узнав всю правду о жене, Женезио хочет сдать Карминью полиции. Но в дело вмешивается трагическая случайность…
Жорже Араужо по прозвищу «Тайфун» — знаменитый бразильский футболист, нападающий команды «Фламенго». Всего несколько часов назад герой забил победный гол в финале чемпионата Рио. На всех парах он мчится на автомобиле домой, чтобы отметить победу в кругу семьи и друзей. Рассекая шоссе (Проспект Бразилии), он не замечает на трассе Женезио и сбивает его. Отец Риты умирает на руках Тайфуна, успев произнести только имя Карминьи, своей жены, но не успевает назвать имя собственной дочери. Чтобы сохранить свою репутацию и карьеру, Тайфун скрывается с места происшествия, предварительно вызвав скорую помощь.
Внутреннее чувство вины и желание помочь семье погибшего человека приводят Тайфуна к знакомству с Карминьей. Раскусив истинную причину помощи футболиста, проницательная злодейка изображает из себя безутешную жертву обстоятельств, несчастную вдову и решает воспользоваться столь удачной ситуацией, чтобы женить на себе Тайфуна. С помощью коварного плана на пару с Максом она разлучает героя с невестой Монализой, становится женой футболиста, а Макса пристраивает в мужья к сестре Тайфуна, Иване.
Маленькая Рита, узнав о гибели отца, становится жертвой жестокой аферы со стороны Карминьи и с её помощью попадает на городскую свалку. Здесь ребёнок вынужден выживать в условиях человеческой жестокости, предательства и страха в лице подлого и никчемного Нилу — жителя свалки, который живёт исключительно за счёт эксплуатации детей. Но свалка — это и место, где Рита находит настоящую, искреннюю любовь в лице местного мальчишки Бататы и его покровительницы, Мамы Лусинды, которая заменила бездомным детям родных матерей. Никто не знает причин, по которым эта загадочная женщина оказалась на свалке. Но её таинственное прошлое тесно связано с Карминьей, которая столь же искренне ненавидит Лусинду, как и Рита саму Карминью. История собственной жизни заставляет женщину пожертвовать своей привязанностью к девочке, чтобы спасти ту от желания мести подлой мачехе. С помощью Лусинды Риту усыновляет пара аргентинцев, которые дают ей новое имя — Нина. Несмотря на возможность забыть своё трагическое детство, героиня растёт с мыслью о справедливости и мести Карминье, что изрядно влияет на психику девушки.
В это же самое время выясняется, что Батата — сын Карминьи и Макса, которого родная мать когда-то оставила на помойке Лусинде. И теперь, реализовав свой план стать женой Тайфуна, коварная злодейка приезжает за ребёнком, чтобы под видом усыновления воспитать собственного сына в комфортных условиях. И то самое загадочное прошлое не даёт никакой возможности Лусинде перечить Карминье. Доверчивый Тайфун принимает сына в свою семью. Мальчик быстро находит общий язык с приёмным отцом и берёт себе новое имя — Жоржиньо, в честь самого Жорже «Тайфуна».Основная фаза. 2012 год
Прошло двенадцать лет. Нина (Рита) живёт с одной единственной мыслью — желанием отомстить своим обидчикам. После смерти приёмных родителей девушка решает вернуться в Бразилию, чтобы воплотить свои замыслы в жизнь. Она знает, что Карминья стала женой Тайфуна. Нина (Рита) знакомится с сестрой Тайфуна Иваной в интернете и узнаёт, что их семье нужен повар и, пользуясь возможностью, становится кухаркой в доме бывшей мачехи.
Карминья — страстная любительница всего белого, добропорядочная мать семейства и жена самого богатого человека округа Дивину — небольшого пригорода Рио-де-Жанейро, где живут многие герои истории. Карминья позволяет себе колкости не только в адрес безвкусных, провинциальных родственников и прислуги, но и по отношению к собственной дочери Агате, склонной к полноте девочки неблестящей внешности, в отличие от красавицы матери. Когда-то эту беременность Карминья использовала, чтобы сблизиться с Тайфуном и его семьей. Теперь же дочь для неё как бельмо на глазу — напоминание о прошлом.
Когда в особняке Тайфуна появляется новая кухарка, мачеха не узнает в новой служанке свою собственную падчерицу Риту, которую когда-то обокрала и ребёнком отправила на свалку. Нина использует эту возможность и всеми силами пытается вывести хозяйку на чистую воду. Ради возмездия девушка готова пойти на всё: фальсификации, обман, подкупы, ложь. Действуя хитростью, Нина всё больше и больше сближается с Карминьей, которая, ни о чём не догадываясь, начинает доверять служанке как самой близкой подруге. Действуя против Карминьи её же методами, героиня шаг за шагом приближается к реализации своего плана. Ведь Нина уверена, что женщина — подлая мошенница и воровка, которая всю жизнь обманывала богатого мужа, а потому, заслуживая мести, просто обязана пережить те же моральные ужасы, что и главная героиня когда-то в детстве на свалке.
Ничто не способно остановить Нину в её коварном, но справедливом плане возмездия. Разве что искренняя любовь двух женщин к одному мужчине, Жоржиньо, и таинственное прошлое Лусинды, которое во многом объединяет непримиримых врагов — Нину и Карминью...
(Взято с https://ru.wikipedia.org)
Debora Falabella - Nina Garcia Hernandez / Nina Sauer / Rita Fonseca de Souza
Adriana Esteves - Carmen Lucia "Carminha" Moreira de Souza Araujo
Caua Reymond - Jorge "Jorgito" Araujo / Patata / Cristiano
Murilo Benicio - Jorge "Tifon" Araujo
Marcello Novaes - Maxwell "Max" Oliveira
Eliane Giardini - Muricy Araujo
Marcos Caruso - Leleco Araujo
Leticia Isnard - Ivana Araujo
Alexandre Borges - Carlos Eduardo "Carlitos" de Souza Queiros
Heloisa Perisse - Monalisa Barbosa1
Vera Holtz - Lucinda Oliveira
Jose de Abreu - Nilo Oliveira
Juca de Oliveira - Santiago Moreira
Juliano Cazarre - Adauto
Nathalia Dill - Debora Magalhaes Queiros
isis Valverde - Suelen20
Debora Bloch - Veronica Magalhaes Queiros
Camila Morgado - Noemia Buarque
Carolina Ferraz - Alexia Braganca
Fabiula Nascimento - Olenka Cabral
Otavio Augusto - Diogenes Neiva
Paula Burlamaqui - Dolores Neiva / Sonia Catatau
Carol Abras - Begonia Garcia Hernandez
Bruno Gissoni - Iran Barbosa
Thiago Martins - Leandro
Debora Nascimento - Tessalia das Gracas Mendonca
Jose Loreto - Darkson Silas
Claudia Missura - Janaina
Cacau Protasio - Zeze cocinera negra entrometida
Bianca Comparato - Betânia Almeida
Felipe Abib - Jimmy Bastos
Ailton Graca - Paulo "Silas" sosias del exjugador de San Lorenzo, negro embustero
Daniel Rocha - Ronaldo "Ronny" Neiva
Ronny Kriwat - Tomas Buarque Queiros
Emiliano D'avila - Lucio
Ana Karolina Lannes - agata Araujo de Souza / agata Oliveira de Souza
Betty Faria - Pilar Albuquerque32
Patricia de Jesus - Jessica
Luana Martau - Beverly
Bruna Griphao - Paloma Braganca Queiros
Mel Maia - Rita Fonseca de Souza (niña)
Tony Ramos - Genesio Fonseca de Souza
Joao Henrique Gago - Valdo
Andre Luiz Miranda - Valentin
Murilo Elbas - Branco
Marcio Tadeu de Lima - Padre Solano
Leandro Santanna - Herculano
Bernardo Simoes - Cristiano Oliveira de Souza / "Patata" (niño)
Lui Strassburger - Ruy
Claudia Assuncao - Neide
Mario Hermeto - Zenon
Jean Pierre Noher - Martin Garcia
Marina Glezer - Mercedes Garcia
Rita Guedes - Nicole Catatau
Daniel Kuzniecka - Hector
Joao Fernandez - Picole
Rodrigo Rangel - Moreira
William Vitta - Ramon
Cleiton Morais - Wallace
Gabriel Chadan - Wallerson
Kiko Pissolato - Jair
Joao Pedro Carvalho - Jeronimo
Gabriela Saraivah - Miluce