Радж пытается убедить отца, что его бизнесу необходима модернизация. Но Опаш непреклонен – единственный залог успеха, по его мнению, это следование традициям. И это касается не только бизнеса, но и семейных отношений. Поэтому он предупреждает Раджа, что если тот женится на иностранке, то семья откажется от него.

Майя рассказывает родителям о Бахуане. Девушка даже мысли не допускает, что он принадлежит к низшей касте – парень хорошо одет, воспитан и образован. А подругам Майя признается, что готова переехать вместе с ним в США, где Бахуану предложили работу. Но сначала Бауан должен познакомиться с родителями Майи.

Радж после разговора с отцом делает нелегкий выбор в пользу семьи и традиций. Он отправляется в Бразилию, чтобы лично сообщить Дуде о разрыве.
Радж приезжает к Дуде. Там его ждет сюрприз – девушка устроила вечеринку в его честь и позвала всех своих друзей. Глядя на Дуду, полную радости, он не решается сказать невесте, что обещал отцу разорвать их отношения.

Бахуан признается Шанкару, что влюбился, и просит отца встретиться с родителями его избранницы Майи. Шанкар соглашается, но предупреждает сына, что не будет врать: он расскажет отцу девушки всю правду о происхождении Бахуана.

Силвия, жена Рауля Кадоре приглашает погостить свою давнюю подругу Ивон и тем самым, совершенно о том подозревая, ставит под угрозу свой брак.

Не в силах больше скрывать правду, Бахуан набирается смелости и признается любимой, что он – далит, усыновленный когда-то брахманом. В это же время Малу получает ужасные новости: его дочь влюбилась в «неприкасаемого».

.

.

Дуда прилетает в Индию и первым делом звонит Раджу.
Рауль просит Майу временно исполнять обязанности его секретаря в Индии.

Ивон предлагает Раулю инсценировать несчастный случай, чтобы затем с новым именем вместе начать новую жизнь…
Радж приезжает в отель к Дуде.

Радж и Дуда проводят ночь вместе. Радж в очередной раз пытается объяснить Дуде, что в Индии к браку относятся иначе, чем в Бразилии, и без родительского одобрения семейное счастье здесь невозможно.

Когда Радж возвращается домой, отец предупреждает его, что отныне будет следить за сыном и не позволит ему ночевать вне дома.
Кочи учит Майю, как вести себя в доме будущего мужа.
Майя признается подруге, что собирается сбежать с любимым…

Радж и его семьи приходят в дом Майи знакомиться с невестой. Раджу девушка очень нравится, но мысли о Дуде не оставляют его ни на минуту.
Малу после знакомства с Раджем убеждается, что сделал правильный выбор.

Радж встречается с Дудой. Он рассказывает, что познакомился со своей будущей женой.
Дуда в растерянности звонит Кьяре. Подруга советует девушке немедленно возвращаться в Бразилию.

Майя собирается на тайное свидание в Бахуаном. В самый неподходящий момент в комнату заходит мать девушки…

Ивони уезжает из дома Рауля и Силвии.
Сеньор Кадоре объявляет сыновьям, что если в ближайшее время они не придут к согласию, ему придется вернуться к руководству компании.

Силвия по телефону рассказывает Ивони об очередном скандале с мужем и просит у подруги совета, как наладить отношения в Раулем. Ивони, пользуясь ситуацией,
готовит ловушку для подруги...
Сеньор Кадоре полон решимости вернуться к работе в компании: может быть, хоть борьба с отцом сможет объединить братьев, которые ругаются по любому поводу.

Пандит сообщает семье Майи, что Опаш согласился на свадьбу. Родители девушки несказанно рады этой новости, да и Майя выглядит вполне счастливой…
Семья Раджа обсуждают приданное, которое попросят у Малу.

Шанкар сообщает Бахуану новость, которая должна изменить всю его жизнь…

Отредактировано Isabella Salinas (6th Mar 2010 00:18)