В Китае и Японии её называли живой звездой 1980-х годов. До сегодняшнего дня диски с её песнями пользуются огромным спросом, а объём продаж уже приблизился к 50 млн экземпляров. Песни Терезы Тенг оказали огромное влияние на весь азиатский регион и на его поп-культуру в целом, особенно на Японию и Китай (с его автономными районами), кроме того, в Гонконге и на Тайване Тереза была признана самой влиятельной фигурой в музыкальной истории.

На протяжении всей своей жизни Тереза Тенг болела астмой. Весть о её скоропостижной смерти в Таиланде от приступа астмы застала всех врасплох. Тереза Тенг умерла в возрасте 42 лет, так и не успев осуществить свою главную мечту, побывать на континентальной части Китая в родных местах своих родителей.

Тереза Тенг родилась 29 января 1953 в деревне Тяньян, села Баочжун, уезда Юньлинь, провинции Тайваня. Её родители — выходцы с материковой части Китая, родились в провинции Хэбэй городе Ханьдань деревне Дэнтай. В семье у неё было 4 старших брата и один младший. Отец её был военным.

Имя Lìyún (丽筠) он выбрал по совету своих друзей, любящих читать роман «再生缘» где одну из главных героинь звали Mèng Lìyún (孟丽筠). В китайском языке иероглиф yún (筠) и jūn (君) имеет разное произношение, но, несмотря на это, некоторые жители Китая, могут по ошибке прочитать его как jūn. Поэтому китайское имя Терезы впоследствии закрепилось именно как Lìjūn. Кроме того, с китайского языка, имя «丽君» можно перевести как «Прекрасная госпожа»

Она получила образование в одной из тайваньских школ для девушек. После уроков она часто убегала, в находящуюся поблизости военную часть, где пела для солдат, за что впоследствии получила прозвище «Любимица армии». Ещё в раннем детстве, за свой талантливый голос она была удостоена нескольким наградам, а свой первый серьёзный приз она получила, когда ей было всего 10 лет (1963 год), за исполнение песни «Visiting Yingtai» в опере «хуанмэй», на одном из мероприятий организованных BCC. Так как отец, после её рождения ушёл в отставку, то совсем скоро, за счёт своего пения она уже была вынуждена содержать семью.

В 1960-х годах на Тайване наблюдался явный подъем экономики, что сделало более доступным возможность покупки различных звукозаписей для большинства семей. Любовь к театру и музыки, достался Терезе и её братьям от матери, которая очень любила музыкальные драмы. В скорее, после одобрения своего отца, она покинула среднюю школу, чтобы посвятить себя пению и заниматься музыкой профессионально. В 12 лет Тереза поступает в частную женскую музыкальную школу, и снова после уроков принимает участие в музыкальных курсах, устроенных одной из тайваньских радиокомпаний.

Ещё позже, в 1963—1964 годах, Тереза, представляя школу, выиграла межрайонное соревнование по чтению в слух, а, окончив школу с отличием, выступила на соревнованиях, на которых также стала чемпионом. 1967 году в сентябре, в возрасте 14 лет, Тереза Тенг впервые записывает свой первый альбом под названием «凤阳花鼓», чем обозначает начало своей карьеры.

В 15 лет ей поступило приглашение от тайваньского телевидения принять участие в одном из популярных шоу с участием всех звезд эстрады «群星会». Этот момент можно считать первым выступлением Терезы на телевидении. Ещё через год, Тереза снимается в своем первом фильме «Спасибо Директор» «谢谢总经理», а также принимает участие в съемках одного тайваньского сериала «晶晶» который сразу же вызывает большой восторг зрителей.

Начало музыкальной карьеры

В 1970 году восемнадцатилетняя Тереза приезжает в Гонконг. Именно с этого периода начинается её официальная жизнь как профессиональной певицы. Вскоре она отправляется в тур по Юго-Восточной Азии, в ходе которого, записывает очень много своих знаменитых песен и крепко утверждает свое место в списке музыкальных звезд тех мест. В 1973 году она превращается в самую популярную звезду Гонконга. В это время японские звукозаписывающие компании начинают проявлять большой интерес к китайским певцам. В том же году Тереза основательно принимается за изучение английского и снимается ещё в одном фильме.
В 1974 году Тереза принимает решение продолжить свою карьеру в Японии, и уже в марте юная певица впервые прилетает в страну восходящего солнца, где начинает своё тяжелое и упорное восхождение по звездной лестнице. Тереза упорно учит японский язык, изучает культуру и традиции Японии. Будучи стройной, в первые годы она даже сбрасывает несколько килограмм. Вскоре выходит её первый альбом в Японии, но из-за своеобразного стиля исполнения он не пользуется большим спросом и не приносит ожидаемых результатов. Вскоре она берется за второй диск «Airport» «空港», где главная песня носит название самого альбома и на этот раз ей улыбается удача. Песня сразу же поднимает авторитет заморской певицы (в общей сложности её удается продать более 750 тыс. копий), меньше чем через месяц она попадает в парад лучших 15 песен страны, и находит хорошую основу для начала своей профессиональной карьеры в Японии. Кроме того, за эту песню она получает свою первую серьёзную награду в номинации «Лучший новый певец 1974 года». В Японии какое-то время Тереза жила вместе со своеё матерью.

В 1989 году Тереза принимает участие в одном гонконгском шоу, открывая его своей песней «漫步人生路», и вскоре после окончания переезжает жить в Париж, где покупает квартиру и дом. Вскоре в прессе появляется информация об её скоропостижной кончине, которую она сразу же опровергает в одном из аэропортов города.

Она все больше отдаляется от широкой публики, выпуская в основном синглы. В 1990 году от болезни умирает отец Терезы. Вскоре, в Париже её начинают часто замечать в компании молодого французского фотографа Paul (Поль), слух о романтической связи с которым она подтверждает только в 1991 году. Поль был младше Терезы на 16 лет. После 1991 года Тереза Тенг полностью перестаёт давать частные концерты, и посвящает себя в основном благотворительности. До 1992 года у неё выходят песни «香港», «泪的条件», «与悲伤共舞» и др. За это время она успевает дать множество благотворительных концертов и получить несколько незначительных наград.

За следующие 3 года Тереза будет больше времени проводить со своим французским другом, с которым в 1994 вместе споёт «梅花». Она решит последний раз объехать места своей славы, где будет присоединяться к разным вечерним и телевизионным шоу. Выпустит несколько старых альбомов на японском языке, и проведет с родными новый год. В это время она будет больше выступать в совместных программах. В 1994 году она откажется от приглашения присоединиться к очередному японскому шоу, оставив возможность новичкам проявить свой талант, и поедет на Тайвань где примет участие в празднования 70-ней годовщины сухопутных войск. В последние годы жизни Тереза отказалась от мяса и ела только овощи и рыбу.

Болезнь и смерть

Всю свою жизнь Тереза страдала неизлечимым заболеванием. Ещё в юношеском возрасте врачи обнаружили у неё астму. Из-за сильной усталости от проводимых концертов, постоянному вниманию публики и репортеров, а также после событий на площади Тяньаньмэнь, она переехала жить во Францию. В 1995 году она решила провести несколько дней в Таиланде, чтобы поправить своё здоровье. Место было выбрано не случайно. Город Чиангмай, был известен своим хорошим климатом и благоприятной средой для выздоровления. В компании своего бойфренда она остановилась в одном из люксовых номеров на 15 этаже гостиницы.

8 мая 1995 года Тереза осталась в номере одна. Её молодой французский спутник, покинул отель и пошёл за покупками. В какой-то момент один из швейцаров услышал, что в её номере кто-то яростно бьётся и царапает в дверь. Когда он открыл дверь, он увидел задыхающуюся на полу Терезу, бьющуюся в обширном приступе астмы. Ей был немедленно оказана первая медицинская помощь и массаж, который не принес никаких результатов. В кратчайшие минуты приехала скорая, которая и забрала Терезу. Пока её везли в больницу, она постоянно звала маму. Оказанная в момент перевозки медицинская помощь также не дала результатов. Пока её везли, она переживала один приступ за другим, ей становилось всё хуже и хуже. Когда Терезу доставили в больницу, её лицо уже посинело, зрачки были расширенными, а пульс остановился. Ей моментально сделали укол для поддержания сердечной деятельности и дефибрилляцию. Врачи пытались вернуть её к жизни больше часа. В 17:30 по местному времени врачи констатировали её смерть.

Свидетели отмечали, что её визит в целом проходил очень плохо. В начале, возвращаясь с прогулок, она выглядела очень бледно, часто кашляла, жалуясь на простуду. В последние дни Тереза постоянно вызывала в номер врача и редко выходила сама. В конце концов, на не предвиденный случай, для неё даже было привезено специальное оборудование, которое впоследствии также не смогло остановить её приступ. Буквально за 3 дня до случившегося, Тереза звонила домой своей матери, которая, как будто предчувствуя надвигающуюся беду, настоятельно рекомендовала ей уделить больше внимания своему здоровью.

Весть о смерти моментально облетела всю Азию, а вскоре и весь мир. 11 мая тело Терезе перевезли на родину в Тайвань. Вскоре было начато расследование о причинах столь скоропостижной смерти. Были опрошены персонал гостиницы, её близкие, а также очевидцы трагедии. В конце концов, следствие установило, что Тереза умерла по пути в больницу от обширного приступа астмы. На тот момент её было 42 года.

Отредактировано Isabella Salinas (10th Jan 2011 23:03)