Обсуждение / Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Год: 2005
Страна: Мексика
Производство: Televisa
Серий: 120 + 1 (10 лет спустя)
Автор: Arturo Moya Grau
Режиссёр: Eric Morales
Продюсер: Salvador Mejía Alejandre
Сценарий: Arturo Moya Grau, Liliana Abud
Композиторы: Laura Pausini, Jorge Avendaño
Музыка: "Víveme" - "Amar Completamente"
Места съёмок: Mexico City, Mexico
Vivir un poco (Televisa / 1985) - Angélica Aragón, Rogelio Guerra
Para toda la vida (Megavisión & Televisa / 1996) - Ofelia Medina, Exequiel Lavanderos
Forever (Fox / 1996) - Maria Mayenzet, Mark Schneider
¿Quién mató a Patricia Soler? (RCN Televisión & RTI Producciones / 2014) - Itatí Cantoral, Miguel de Miguel
Компания молодых друзей отправляется в путешествие, обернувшееся трагедией. Мария слышит выстрел, после которого обнаруживает свою подругу Патрисию мертвой. В панике девушка неосознанно берет в руки пистолет, оставленный убийцей. На основании таких неопровержимых улик Марию обвиняют в преступлении и выносят приговор - пожизненное заключение. Муж Марии, известный бизнесмен Эстебан, верит в виновность жены. По возвращении в Мексику он разводится с ней, подкупает своих друзей, чтобы они хранили молчание, и говорит детям, что их мать умерла в результате несчастного случая.
Двадцать лет спустя Марию досрочно освобождают из тюрьмы, и она возвращается в Мексику. Она полна решимости найти настоящего преступника, отомстить Эстебану, который бросил ее в трудную минуту, и, что важнее всего, вернуть двух своих детей, Гектора и Эстреллу.
В первую очередь Мария собирает вместе всех участников той роковой поездки: Эстебана; Сервандо, одного из партнеров мужа; Деметрио, поверенного в делах компании, и его жену Даниелу; Бруно, еще одного партнера Эстебана, и его жену Фабиолу, а также двух тетушек Эстебана, Кармелу и Элбу. Когда у всех проходит первый шок от встречи с разъяренной Марией, в душах этих людей поселяются сомнения и страх. Мария объявляет, что истинный убийца Патрисии жил среди них в течение всех прошедших двадцати лет.
Мария второй раз выходит замуж за Эстебана с единственной целью - вернуть любовь своих детей, что является непростой задачей, так как дети видят в ней злоумышленника, который пытается занять место их любимой матери. Единственное воспоминание, которое осталось у них от матери - это фотография…другой женщины. Мария также должна бороться с порочными интригами тетушек Эстебана и его родителей и с ревнивой ненавистью Фабиолы, которая всегда была увлечена Эстебаном. Мария с удивлением узнает, что у Эстебана есть другой сын, Энжел, который не раскрывает имени его матери. Энжел - болезненный и неуверенный в себе подросток, к которому Мария сразу же находит подход.
Шаг за шагом, Мария завоевывает сердца своих детей. Благодаря ее заботе Эстрелла избавлякется от мелочности и нерешительности и, наконец, понимает, что из ее двух поклонников Карлоса и Греко только Греко действительно любит ее, в то время как Карлоса интересуют лишь ее деньги. Мария преподает Гектору, ставшему высокомерным молодым человеком, ценный урок. Он знакомится и в результате влюбляется в Вивиан, девушку, которая была в тюрьме вместе с Марией. Благодаря моральной поддержке Марии Энжел становится более уверенным в себе юношей.
Однако Марии предстоит еще разрешить свою самую большую проблему - разобраться в своих противоречивых чувствах к Эстебану. Она понимает, что никогда не прекращала любить своего мужа, и он, в свою очередь, тоже все еще любит ее. Теперь Марии предстоит сделать мучительный выбор: либо продолжать свое правосудие, либо найти в себе силы, чтобы простить мужа...
Victoria Ruffo — María Fernández Acuña de San Román
César Évora — Esteban San Román
Jacqueline Andere — Alba San Román
Margarita Isabel — Carmela San Román
Cecilia Gabriela — Daniela de Rivero
Guillermo García Cantú — Demetrio Rivero
Sabine Moussier — Fabiola de Mendizábal
René Casados — Bruno Mendizábal
Martha Julia — Ana Rosa Márquez
Eduardo Capetillo — Leonel Ibáñez
Mauricio Aspe — Héctor San Román Fernández
Ana Layevska — Estrella San Román Fernández de Montes
Miguel Ángel Biaggio — Ángel San Román
Mariana Ríos — Lupita Montes de Ibáñez
Michelle Vieth — Vivian Sousa de San Román
José Luis Reséndez — Greco Montes
Ximena Herrera — Alma Martínez de San Román
Sergio Mayer — Carlos Sánchez
Joaquín Cordero — Father Belisario
Ana Martín — Socorro de Montes
Lorenzo de Rodas — Servando Maldonado
Patricia Reyes Spíndola — Venturina García
Carlos Bonavides — Rufino "El Pulpo" Sánchez
Arturo García Tenorio — Leonardo "DaVinci" Montes
Irma Serrano — La Duquesa