34th TVyNovelas Awards (2016 г.)

Best Antagonist Actress - Laura Carmine Won
Best Leading Actress - Leticia Calderón Won
Best Leading Actor - Arturo Peniche Won
Best Direction - Lili Garza and Fernando Nesme Won
Best Musical Theme A Que No Me Dejas - Alejandro Sanz Won
Best Original Story or Adaptation - Martha Carrillo, Cristina García Won
Best Direction of the Camaras - Alejandro Frutos Maza and Jorge Amaya Rodríguez Won

1. "Te busco" Ainhoa
2. "Ni lo intentes" - Lupita D'Alessio
3. "Caso perdido" - Lupita D´Alessio
4. "Cuando se ama como tú" - Lupita D´Alessio
5. "Contigo" - José Hugo García Pellecer
6. "Volví a nacer" - Carlos Vives
7. "Quédate aquí" - Paco de María
8. "Así como si nada" - Samo
9. "Cuando estamos solos" - Eduardo Tagle
10. "Ven" Tommy Torres and Gaby Moreno
11. "A que no me dejas" - Alejandro Sanz and Alejandro Fernández
12. "A que no me dejas" (Opening theme) - Alejandro Sanz
13. "Pero tú" (Opening theme "season 2") - Alejandro Sanz

1 Сезон:
      Это - история Паулины и Адриана, которые любят друг друга, несмотря на тёмное прошлое их семей.
Паулина - дочь Гонсало Мурата, богатого хозяина сетей отелей, который не принимает отношения своей дочери с Адрианом, из-за не богатого происхождения. С другой стороны - Джульета, сестра Адриана, которая обвиняет отца Паулины в смерти своего отца. Гонсало не прекрасный человек его жена, Инес, и его дочери Нурия и Паулина считают его человеком с двойными стандартами, потому что у него отношения с Моникой, его бывшим секретарем, с которым у него также есть два сына: Рене и Алан.
     Нурия - сестра Паулины, объединяется с Джулией, чтобы разлучить Паулину и Адриана. Спустя время, после многих разногласий и недоразумений, вызванный их врагами, Паулина и Адриан расстаются, не зная, что Паулина беременна.
     Будучи вдали от Адриана, Камило, бывший бойфренд Паулины, предлагает заботиться о ее ребенке и дать ему свою фамилию. В то же время Паулина решает взять на себя ответственность за Маурисио, глухонемого ребенка, который обожает Паулину.
     Однако Адриан вернется в жизнь Паулины с намерением вернуть её любовь, после примирения они решают пожениться. В день свадьбы появляется Джулия с пистолетом и стреляет в Паулину и Адриана. Паулина и Адриан умирают в объятиях друг друга, обещая вечно любовить друг друга...

2 Сезон:
     Прошло 17 лет с трагедии, которые изменили жизнь Маурисио и Валентины, которые расстались, но до сих пор общаются. Валентина живет в Лос-Анджелесе с близкой подругой - Фернандой. Маурисио живет в Канкуне с бабушкой и дедушкой Гонсало и Ракель.
     Маурисио любил Валентину, поэтому он сделает все возможное, чтобы защитить ее и заботиться о ней, несмотря на физическую нетрудоспособность и препятствия, которые могут возникнуть.
    Любовь присутствует в этой истории, как это было в прошлом, но злая Нурия, которая до сих пор обижена и полностью разочарована, до сих пор мечтающая заполучить наследство отца. А также сумасшедшая Джульета, которая полна решимости повторить историю и положить конец жизни Валентины и Маурисио, как она сделала это в прошлом с Паулиной и Адрианом...

Camila Sodi Paulina - Murat / Valentina Olmedo
Osvaldo Benavides - Adrián Olmedo
Leticia Calderón - Inés Murat
Arturo Peniche - Gonzalo Murat
Alfredo Adame - Alfonso Fonseca (Special guest)
Cecilia Gabriela - Raquel Fonseca
Alejandra Barros - Julieta Olmedo/ Virginia
Erika Buenfil - Angélica
César Évora - Osvaldo
Laura Carmine - Nuria Murat
Lisset Mónica - Greepé
Alfonso Dosal - Camilo Fonseca
Odiseo Bichir - Édgar
Socorro Bonilla - Micaela
Moisés Arizmendi - Jaime Córdova
Salvador Zerboni - Leonel
Luis Fernando Peña - Beto
Gabriela Zamora - Chelo
Florencia de Saracho - Karen
Ernesto D'Alessio - Darió Córdova
Diego Escalona - Child Mauricio
Fede Porras - Child René
Santiago Emiliano - Child Alan
Martha Julia - Ileana
Maya Mishalska - Maite
Ignacio Casano - Mauricio Fonseca
Brandon Peniche - René Greepe
Juan Pablo Gil - Alan Greepe
Ela Velden - Fernanda
David Ostroky - Clemente
Lenny de la Rosa - Alexis
Adriano Zendejas - Tobías
Jade Fraser - Carolina
Jorge Gallegos - Félix
Maricruz Nájera - Silvia
Maribel Lancioni - Elisa
Adanely Núñez - Gisela
Eva Cedeño - Odette Córdova
Abril Onyl - Olga
Jonnathan Kuri - Flavio Maccari
Juan Colucho - Gastón
Sergio Zaldívar - Julio
Marcus Ornellas - Ariel
Fernando Orozco - Joel
Estrella Martín - Triana (Special guest)
Tania Riquene - TBA
Manuel Monge - TBA