Год: 2002
Страна: Испания
Производство: Televisio de Catalunya (TV3)
Серий: 13
Автор: Merce Rodoreda
Сценарий: Josep Maria Benet i, Jornet, Merce Rodoreda (novel)
Режиссер: Orestes Lara
Продюсеры: Jaume Banacolocha, Joan Bas, Albert Morera, Elisa Plaza
Музыка: Albert Guinovart
История особняка, расположенного в одном из богатейших районов Барселоны. Перед зрителями раскрываются судьбы трех поколений дворян, чьи возвышенные чувства и низменные страсти кипят в роскошных комнатах и тенистых садах особняка...
Carme Elias - Teresa Goday de Valldaura
Emma Vilarasau - Emma Vilarasau - Armanda
Irene Montalà - Irene Montalà - Sofia Valldaura
Miquel Sitjar - Miquel Sitjar - Eladi Farriols
Abel Folk - Abel Folk - Salvador Valldaura
Ramon Madaula - Ramon Madaula - Amadeu Riera
Marieta Orozco - Marieta Orozco - Maria
Santi Ricart - Santi Ricart - Jesús Masdéu
Núria Hosta - Núria Hosta - Eulàlia
Bruno Bergonzini - Bruno Bergonzini - Ramon Farriols Valldaura
Josep Minguell - Josep Minguell - Fontanills
Jordi Boixaderas - Jordi Boixaderas - Quim
Jaume Montané - Jaume Montané - Marcel
Anna Azcona - Anna Azcona - Rosa
Anna Ycobalzeta - Anna Ycobalzeta - Marina
Imma Colomer - Imma Colomer - Felicia
Àngel Cerdanya - Àngel Cerdanya - Doctor Folguera
Carles Arquimbau - Carles Arquimbau - Farriols
Juli Fàbregas - Juli Fàbregas - Lluís
Mireia Llunell - Mireia Llunell - Miquela
Judith Gallego - Judith Gallego - Sofia 8 anys
Úrsula Corberó - Úrsula Corberó - Maria 10 anys
Pau Quintana - Pau Quintana - Jaume
Enric Arredondo - Enric Arredondo - Nicolau Rovira
Julieta Serrano - Julieta Serrano - Adela
Ramon Godino - Ramon Godino - Criat 1
Àlex Lloris - Àlex Lloris - Ramon 10 anys
Marta Gil - Marta Gil - Bàrbara
Cristina García - Cristina García - Serventa
Aleix Albareda - Aleix Albareda - Milicià 1er
Carmen Rodríguez - Carmen Rodríguez - Maria nadó
Lluís Marco - Lluís Marco - Cap Milicians
Betsy Túrnez - Betsy Túrnez - Criada
Mercè Rovira - Mercè Rovira - Minyona 2
Jordi Banacolocha - Jordi Banacolocha - Sánchez
Celia Pastor - Celia Pastor - Elisa
Eva de Luis - Eva de Luis - Olivia
Nerea Carretero - Nerea Carretero - Maria 5 anys
Anna Abelló - Anna Abelló - Minyona Rovira
Nacho Fresneda - Nacho Fresneda - Felip
Víctor Pi - Víctor Pi - Professor música
Tilda Espluga - Tilda Espluga - Ajudant Cuina
Òscar Pérez - Òscar Pérez - Ramon 4 anys
Rosa Serra - Rosa Serra - Llevadora Sílvia
Georgina Pujos - Georgina Pujos - Minyona Pilar
Míriam Alamany - Míriam Alamany - Cuinera
Alicia Orozco - Alicia Orozco - Llevadora Pilar
Baltasar Homs - Baltasar Homs - Home 'La Conductora'
Rosa Cadafalch - Rosa Cadafalch - Jacinta
Aina Clotet - Aina Clotet - Minyona
Josep Julien - Josep Julien - Anselm
Elisa Hermosa - Elisa Hermosa - Minyoneta 2
Judith Lucchetti - Judith Lucchetti - Gertrudis
Llum Pérez - Llum Pérez - Dida 1
Damià Plensa - Damià Plensa - Màrius
Pau Herrero - Pau Herrero - Jesús 12 anys
Txell Botey - Txell Botey - Paulina
Ernest Villegas - Ernest Villegas - Falguera fill
Alícia Gorina - Alícia Gorina - Minyona 1
Jesusa Andany - Jesusa Andany - Mare Teresa
Òscar Molina - Òscar Molina - Begú
Marta Vilanova - Marta Vilanova - Noia Platja
Gemma Figueras - Gemma Figueras - Dida Evarista
Patrícia Mendoza - Patrícia Mendoza - Minyoneta
Abel Coll - Abel Coll - Noi Platja
Andrea Mohedano - Andrea Mohedano - Sofia nadó
Sali Cervià - Sali Cervià - Cuinera nova
Gemma Brió - Gemma Brió - Esposa Ramon
Jordi Brunet - Jordi Brunet - Dependent Joiera
Olalla Escribano - Olalla Escribano - Minyona Marina
Josep Maria Bertran - Josep Maria Bertran - Ambaixador
Iker Gago - Iker Gago - Ramon nadó
Oliver Roure - Oliver Roure - Empleat 2 notaria
Joel Gómez - Joel Gómez - Jesús 2 anys
Xavier Ruano - Xavier Ruano - Marbrista
Rafael Vives - Rafael Vives - Assassí Quim
Dani Arrebola - Dani Arrebola - Cambrer concert
Cristina Peralta - Cristina Peralta - Dida 2
Esteban Labari - Esteban Labari - Convidat Ambaixada 1
Georgina Bonell - Georgina Bonell - Minyona noia 1
Núria Gago - Núria Gago - Minyona noia 2
Xavier Amell - Xavier Amell - Persona Condol Rovira
Jesús Sánchez - Jesús Sánchez - Jaume nadó
David Vert - David Vert - Criat Platja
Glòria Cano - Glòria Cano - Minyona noia 3
Vicenç Cendra - Vicenç Cendra - Capellà 1
Pepe Navarro - Pepe Navarro - Maitre Restaurant
Josep Maria Fortuny - Josep Maria Fortuny - Capellà 2
Josep Muñoz - Josep Muñoz - Empleat Jove Notaria
Antonio Galera - Antonio Galera - Jesús 5 anys
Jaume Borràs - Jaume Borràs - 1 Home Parella
Josep Ausió - Josep Ausió - Jesús nadó
Christian Rastrojo - Christian Rastrojo - Eladi 15 anys