Чан Бо Го – простой деревенский мальчишка древнекорейского царства Силла, однажды решивший сбежать из дома и отправиться путешествовать по миру в поисках приключений. В Китае времён династии Тан он попадает в рабство, где его муштруют для гладиаторских боёв. Эта история повествует о том, как, благодаря недюжинной силе воли и выдающемуся острому уму, наш герой из бесправного и безродного раба становится успешным морским торговцем, которому удаётся блестяще справляться с заполонившими водные просторы пиратами, став воистину владыкой моря. В этом обширном эпосе есть всё – приключения, мужество и отвага, властолюбие, корысть и интриги, а также любовь, соперничество и предательство. Дорама «Морской владыка» основана на одноимённом романе Чхве Ин Хо / Choi In Ho, посвящённому жизнеописанию реально существовавшего Чан Бо Го (?~846), который господствовал в водах Восточной Азии в эпоху объединённого царства Силла (661-935 гг.). В 846 году в результате заговора Чан Бого был убит силланским генералом Хён Джангом.

Choi Soo-jong - Jang Bogo/Gungbok
Baek Sung-hyun - young Gungbok
Chae Shi-ra - Madam Jami
Song Il-gook - Yeom Jang/Yeom Moon
Hong Hyun-ki - young Yeom Moon
Soo Ae - Jung-hwa
Lee Yeon-hee - young Jung-hwa
Kim Heung-soo - Jung Nyeon
Ahn Jae-hong - young Jung Nyeon
Park Yeong-gyu - Seol-pyeong
Chae Jung-an - Lady Chae-ryeong
Kim Ah-joong - Baek Ha-jin
Lee Won-jong - Choi Moo-chang
Kim Kap-soo - Lee Do-hyeong
Jo Dal-hwan - Lee Soon-jong
Heo In-beom - young Soon-jong
Jung Sung-hwan - Chang-kyeom
Lee Hee-do - Mak Bong
Kang Sung-pil - Jong Dal
Jung Ho-keun - Dae Chi
Park Jung-hak - Neung Chang
Go Do-young - Da Bok
Lee Eun-hye - young Da Bok
Kil Yong-woo - King Shinmu
Seo Do-young - Moo Jin
Choi Sang-gil - Cheon Tae
Kim Hyo-won - Yoo Ja-seong
Lee Jae-yong - Master Jo Sang-gil
Kim Hyung-bum - Tae-bong
Do Ki-suk - Jang Seong-pil
Bae Soo-bin - Kim Yang
Go Myung-hwan - Pan Sool
Yeo Ho-min - Baek Kyung
Park In-hwan - Bogo's father
Seo Jin-wook
Bae Seul-ki
Lee Ji-eun
Seo Bum-yul
Jo Seung-yeon
Kim Byung-gi
Song Ji-eun
Seo Bum-shik
Baek So-mi
Kim Sung-hoon
Shim Eun-kyung

1. Theme of yeomjang - Park Sangsoo
2. Jang Bogo Theme - Park Sangsoo
3. You Leave Me (Haegeum Verison) - Park Sangsoo
4. Tears - Kim Bum Soo
5. Main title - Park Sangsoo
6. Prayer (Violin Version) - Park Sangsoo
7. Tragic Love - T.W.
8. Love Like a Wind - Moon Myungjin
9. Hymn - Lee Yerin
10. Improvement Theme - Park Sangsoo
11. Suae Theme - Park Sangsoo
12. Prayer (Violin version) - Park Sangsoo
13. You Leave Me - Kim Bum Soo

2005 International Emmy Awards

Drama series in the Asia, Africa and Middle East region - Final Round Nomination

2005 KBS Drama Awards

Top Excellence Award, Actor: Choi Soo-jong
Excellence Award, Actress: Soo Ae
Excellence Award, Actor: Song Il-gook
Popularity Award, Actor: Song Il-gook
Best Couple Award: Song Il-gook, Soo Ae

2006 1st Seoul International Drama Awards

Runner-up, Best Series Drama
Best Cinematographer: Kim Seung-hwan