У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается

Daydream

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Daydream » Индийское кино » Асока (Император) / Asoka


Асока (Император) / Asoka

Сообщений 1 страница 10 из 46

1

http://i035.radikal.ru/0802/b9/344949ab2412.jpg

Информация:

Год: 2001
Производство: Dreamz Unlimited
Жанр: Исторический, мелодрамма
Режиссёр: Santosh Sivan
Продюсеры: Juhi Chawla, Shah Rukh Khan, Mark Burton, Sanjiv Chawla
Сценарий: Santosh Sivan, Abbas Tyrewala
Композиторы: Sandeep Chowta, Anu Malik

Саундтреки:

1. "San Sanana" - Alka Yagnik, Hema Sardesai
2. "Raat Ka Nasha" - Chitra
3. "Roshani Se" - Abhijeet, Alka Yagnik
4. "O Re Kanchi" - Alka Yagnik, Shaan
5. "Raat Ka Nasha (Duet Version)" - Abhijeet, Chitra
6. "Aa Tayar Hoja" - Sunidhi Chauhan
7. "Asoka Theme" - Instrumental (композитор -Sandeep Chowtha)

Справка:

Ашока — правитель Магадхи из династии Маурьев в 268-232 до н. э. Государство Ашока охватывало территорию почти всей Индии и части современного Афганистана. Ашока покровительствовал буддизму. Указы Ашоки (Надписи Ашока) — важный исторический источник эпохи Маурьев.

Краткое описание:

Принц Ашока еще ребенком получил в руки меч, про который говорили, что это не меч, а настоящий дьявол, не различающий врагов и друзей. Вырос наследник престола на удивление мирным и покладистым, да настолько, что по просьбе матери отправился путешествовать под видом простолюдина.

В странствиях он влюбляется в скрывающуюся от врагов принцессу соседнего царства Калинга — Каурваки. Но когда Ашоку вновь призывают к трону, за который надо еще побороться с алчными до власти братьями, советник Каурваки убеждает принца в том, что прекрасной воительницы больше нет…

Ашока женится на другой, топит трон в крови братьев и решает завоевать Калингу. А виной всему — кровожадный меч. Осатаневший правитель Магадхской империи побеждает, но прозрение неизбежно, ведь Каурваки еще жива…

В ролях:

Shahrukh Khan - Asoka
Kareena Kapoor - Kaurwaki
Danny Denzongpa - Virat
Ajith Kumar - Susima
Hrishitaa Bhatt - Devi
Rahul Dev - Bheema
Suraj Balaje - Arya
Umesh Mehra - Emperor Chadragupta
Subhashini Ali - Dharma
Gerson Da Cunha - King Bindusara
Shilpa Mehta - Queen (Susima's mother)
Johnny Lever - Magadha soldier
Рагувир Ядав Raghuvir Yadav - Magadha Soldier
Suresh Menon - Magadha Soldier
Rajlaxmi R. Roy - Bar Girl (Aa Tayar Ho Ja)
Gayatri Jayaraman - Gypsy Dancer (Raat Ka Nasha)
Shweta Menon - Nandaneshwari
Sabir Masani - Giri
Vineet Sharma - Sugratra
Vivek Sharma - Sugidha
Usha Jejrani - Nanny
N. Shyam Sunder - Radhagupta
C.L. Gurnani - Pandit
Mithilesh Chaturvedi - Kalinga Minister
P. Mantu Mohapatra - Kalinga Minister's Goon
Suhas Joshi - Kalinga Senate Member
Vasant G. Thate - Kalinga Senate Member
Manoj Lalwani - Kalinga Senate Member
Mehmood Khan - Kalinga Senate Member
Darshan Kumar - Kalinga Senate Member
Yash Kumar - Kalinga Senate Member
Yogi Singh - Kalinga Senate Member
Madhu Varshitt - Vitasoka
Karan Dewani - Young Asoka
Jitendra Shriamali - Milkman
Shampa - Milkman's Wife
Monica Kale - Flower Girl
Jeetendra Shastri - Farmer
Yogesh Sharma - Farmer
Arun Singh - Farmer
Nissar - Farmer
Rajendra Mehra - Village Head
Anu Ansari - Karuwaki's Dupe
Master Hardik - Arya's Dupe
Anjan Ghosh - Magadh General
Vijay Kumar - Wise Man in the Forest
Arvind Iyer - Assasin in the River
Ashok Mapara - Enunch Assassin
Samir Sarkar - Messenger
Milind Vereker - Thug
Balakrishna - Arya's Father
S. Krishna - Thug
Sanghamitra Jena  - Arya's Mother
Bomie E. Dotiwala - Devi's Father
Bunty - Groom
Suresh Rege - Groom's Father
Chetan Motiwalla - Announcer
Bahadur - Buddhist Monk
Mangilal  - Arya's Caretaker
Shraddha Nigam
Suresh Oberoi - Пролог (озвучка)

Фильм онлайн:

Песни:

0

2

Скриншоты:

0

3

http://i048.radikal.ru/0804/3b/836c39e1e5a3.jpg

0

4

Скрины

0

5

Скрины

0

6

http://s47.radikal.ru/i118/0811/2a/d51841be2835.jpg

+1

7

Все-таки индийские фильмы лучше смотреть на хинди с субтитрами. Не знаю, как бы я восприняла это фильм, если бы смотрела его с русским переводом! Переводчик  говорил с таким пафосом, что хотелось заржать в экран (что я и сделала)! Хватило меня только на 5 мин. такого просмотра и я переключила на хинди. Фильм чудесный, странно почему он провалился в Индии... Карина и Шах теперь моя любимая пара (конечно, после пары Кадж и Шах) ;)

0

8

Обои

http://s44.radikal.ru/i104/0811/29/de3da10c77eb.jpg
http://s42.radikal.ru/i096/0811/63/e7e659c66d59.jpg
http://s39.radikal.ru/i085/0811/93/b6bffdc21863.jpg

0

9

От того как переводят индийские фильмы, действительно хочется чаще всего смеяться, но слава богу этот фильм я смотрела в отличном переводе и он стал одним из моих любимых... http://i022.radikal.ru/0810/30/ea23f11e6cc6.gif  http://s52.radikal.ru/i136/0810/21/24fc7af1436b.gif

0

10

Moon написал(а):

От того как переводят индийские фильмы, действительно хочется чаще всего смеяться, но слава богу этот фильм я смотрела в отличном переводе и он стал одним из моих любимых...

Ага, этот фильм действительно чудный и один из моих любимых... А вы где фильм доставали? Что там за перевод, многоголосый? А то мне попался двухголосый, парень озвучивал ужасно - пафосно, с завываниями... В общем, мрак :(

0


Вы здесь » Daydream » Индийское кино » Асока (Император) / Asoka