У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается

Daydream

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Daydream » Мексика » Моя вторая мама / Mi segunda madre


Моя вторая мама / Mi segunda madre

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

https://i.imgur.com/3o3i5QNm.jpg
             Смотреть онлайн

Год: 1989
Серий: 200
Страна: Мексика
Производство: Televisa
Автор: Abel Santa Cruz
Продюсеры: Juan Osorio Ortiz, Alessandro Jachia
Режиссёр: Miguel Corcega
Музыка: "Sola" - Maria Sorte
Сценарий: Erick Vonn

Награды:

Premios TVyNovelas 1990

Лучшая теленовелла - Juan Osorio
Лучшая актриса - Maria Sorte
Лучший актёр - Fernando Ciangherotti

Информация:

Снятый в конце 90 годов, сериал стал самым популярным и любимым зрителями в актерской карьере Марии Сорте. Актриса постаралась, и до сих пор, по мнению большинства мексиканских продюсеров и зрителей ни одной актрисе больше не удалось так хорошо справиться со своей ролью - прожить, именно прожить, а не сыграть свою роль, реально пропустив все чувства своей героини через себя. Сериал был удостоен многочисленных национальных и международных наград, а Сорте досталась награда "лучшая актриса года" и негласный титул королевы мексиканских телесериалов. К,сожалению повторить успех "Моей второй мамы" Сорте не удалось, хотя ее следующие работы были весьма успешны (сериалы "По ту сторону моста" и "Навстречу солнцу"). Да и сыграть в них так, как она сыграла в "Моей второй маме", Мария не смогла. Не значит что в них она сыграла плохо, просто - обычно, так, как играют остальные актрисы. А может быть и не нужно было так выкладываться, потому что шедевров не должно быть слишком много, а то что Мария Сорте сделала в этой теленовелле, многим актрисам не удается сделать за всю ,порой многолетнюю карьеру.

Краткое описание:

Действие теленовеллы разворачивается в Мехико. Даниэла Лоренте- преуспевающий модельер. Ее муж Альберто - низменный , корыстный и подлый человек, обкрадывающий свою преуспевающую жену. Совершенно случайно Даниэла узнает о существовании у своего мужа другой семьи, а затем и о его воровстве. Она сажает его в тюрьму и по совету подруги уезжает в путешествие, где случайно встречает свою любовь - преуспевающего бизнесмена Хуана Антонио, также недавно пережившего большую жизненную драму - смерть своей жены. Даниэле приходится стать второй мамой для дочери Хуана Антонио и преодолеть много препятствий на пути к своему счастью. (источник: http://teleamerica.narod.ru/new_page_2.htm )

В ролях:

Maria Sorte - Daniela Lorente
    Enrique Novi - Juan Antonio Mendez
    Fernando Ciangherotti - Alberto Saucedo
    Daniela Castro - Monica Mendez
    Alejandra Maldonado - Irene Montenegro
    Alfredo Adame - Hans
    Liliana Abud - Sonia
    Claudio Baez - Gerardo
    Arsenio Campos - Felipe
    Gina Moret - Gina
    Ada Carrasco - Dolores "Lolita"
    Ernesto Gomez Cruz - Nacho
    Cynthia Klitbo - Leticia
    Irma Lozano - María
    Hector Suárez Gomis - Ramón
    Tono Mauri - Federico "Fico"
    Lola Merino - Margarita
    Andres Bonfiglio - Lalo Saucedo
    Blanca Torres - Amanda
    Ana Bertha Espín - Amelia
    Irlanda Mora - Angélica
    Angelina Pelaez - Arcelia
    Roberto Blandon - Marcelo
    Raquel Morell - Raquel
    Roberto Palazuelos - David
    Juan Verduzco - Enrique
    Gaston Tuset - Alejandro
    Guy de Saint Cyr - Gonzalo
    Francesca Guillen - Luisita
    Diana Ferretti - Carolina
    Abel Salazar - Rafael
    Carlos Riquelme
    Berenice Domínguez - Monica (nina)
    Lucero Lander - Lucía
    Hector Pons - Lalo (nino)
    Alejandra Gollas - Leticia (nina)
    Lupita Ochoa - Margarita (nina)
    Cristian Castro - Ruben Saucedo
    Estela Ruiz - Malena
    Gabriel Pingarron - German
    David Rencoret - Manuel
    Maria Almela - Dora
    Ruben Rojo - Leopoldo
    Jorge Fegan - Matias
    Mauricio Ferrari - Padre de Leticia
    Andrea Legarreta - Denisse
    Alejandro Aragon - Fernando
    Alejandra Espejo
    Antonio Rangel
    Aurora Cortes
    Miguel Garza Ramirez
    Karla Talavera
    Teresa Guizar
    Antonio Gonzalez
    Agustin Lopez Zavala
    Polly
    Jesus Vargas
    Ruben Calderon
    Nicky Mondellini
    Anna Ciocchetti
    Oscar Narvaez
    Shemaya
    Rodrigo Ramon
    Christopher Lago
    Flor Mariana
    Monica Trueba
    Jose Maria Torre - Tino
    Mariano Torre
    Rodrigo Doblado
    Eric de los Monteros

0

2

Скрины

http://s53.radikal.ru/i140/0905/6f/56e0a11c036c.jpg

Отредактировано Milena (15th May 2009 23:09)

0

3

http://s39.radikal.ru/i084/0905/64/1c98289ab657.jpg http://s58.radikal.ru/i159/0905/ef/9122265ba3a5.jpghttp://s51.radikal.ru/i133/0905/de/57fe5af7f172.jpg

0

4

http://s53.radikal.ru/i140/0905/75/d3233afcda45.jpg
http://s48.radikal.ru/i122/0905/51/e5df670c98b7.jpg

0

5

В 1989 году Мария Сорте получила роль, о которой мечтала всю свою жизнь, - Даниела Лоренте в телесериале «Моя вторая мама». Это - первая главная роль, которая была написана специально для нее. Чтобы достоверно сыграть свою героиню, Мария состригла свои длинные волосы. Перекрасилась в темный цвет. Прошла курс обучения у профессиональной манекенщицы, обращалась к психологам. Долгие месяцы училась красиво снимать перчатки и пальто, правильно ходить, подолгу беседовала с женщинами, пережившими сексуальное насилие. Съемки потребовали такого напряжения, что в конце рабочего дня актриса была на грани нервного истощения. Даже возвращаясь домой, она все еще была Даниелой. Эта роль стала для актрисы смыслом жизни. Свои привычки, взгляды, мечты и желания Мария пыталась воплотить в героине. Даже гардероб Даниелы - личная одежда Марии Сорте, которую она привозила на съемки телесериала.
«Я заслужила эту роль. Мне кажется, я никого не разочаровала. Моей работой довольны все: телекомпания, продюсеры, режиссер и зрители, - вспоминает Сорте. - Главной трудностью во время съемок был очень напряженный график работы. Иногда казалось, что сил не хватит. Но, к счастью, все закончилось хорошо».
Сериал «Моя вторая мама» получил множество премий, причем не только на родине, но и в США, что большая редкость для телесериалов мексиканского производства. Песня «Одна» («Sola») из сериала возглавила международные хит - парады.
В России «Вторая мама» стала поистине народным сериалом. Телевидение и редакции журналов были завалены письмами с просьбами и требованиями вновь и вновь повторять его. Серии записывали на видеокассеты и передавали из рук в руки. Информация и фотографии Марии Сорте ценились «на вес золота».
В 1994 году актриса приехала в Москву. «Я не ожидала, что в России у меня столько поклонников. Люди приезжали из других городов, чтобы только на секунду увидеть меня. На одной из встреч маленькая девочка запела песню из сериала, переведенную на русский язык. Мне дарили цветы, сувениры и рисунки, на которых была изображена Даниела», - вспоминает актриса. (источник - http://msorte.narod.ru/bio.html)

0

6

Песня из телесериала
"Моя вторая мама" (Mi segunda madre)

Maria Sorte - Sola ("Одна")

Y se van los años
(И проходят годы)
Y se va la vida
(И проходит жизнь)
Y sigo perdida por los laberintos de la soledad
(А я по-прежнему потеряна в лабиринтах одиночества)
Rodeada de todo y llena de nada
(Окруженная всем и ничем не заполненная)
Me desvisto y lloro
(Я отчаялась и плачу)
Frente a los espejos de la realidad
(Перед зеркалами реальности)

Es que no me resigno a dormir otra noche sola
(Просто я не могу смириться, что сплю еще одну ночь одна )
Con deseos corriendo por mi piel como inmensas olas
(Желания проходят по моему телу как огромные волны)
Inventando tu cuerpo en la pared
(Придумывая твой образ на стене)
Presa del telefono
В плену у телефона
Empatada de ganas de amar
(Сыграв вничью с желаниями любить)
Y solo el silencio me abraza
(И только тишина обнимает меня)
Y sigo sola.
(И я снова одна).

Y otra vez mañana
(И снова завтра)
Voy a levantarme
(Я проснусь)
Y otra vez serenan
(И снова утихнут)
A todas mis penas las maquillare.
(Все мои печали, я скрою их макияжем)
Y saldre a la calle
(И выйду на улицу)
Con una sonrisa
(С улыбкой)
Pero se que un dia сualquierа del mundo me derrumbare.
(Но я знаю, что однажды кто-нибудь в мире разрушит это.)

Es que no me resigno a dormir otra noche sola
(Просто я не могу смириться, что сплю еще одну ночь одна )
Con deseos corriendo por mi piel como inmensas olas
(Желания проходят по моему телу как огромные волны)
Inventando tu cuerpo en la pared
(Придумывая твой образ на стене)
Presa del telefono
В плену телефона
Empatada de ganas de amar
(Сыграв вничью с желаниями любить)
Y solo el silencio me abraza
(И только тишина обнимает меня)
Y sigo sola.
(И я снова одна)

0

7

http://i009.radikal.ru/0905/6c/5f11540d0322.jpghttp://i018.radikal.ru/0905/97/5c8c79ba58c6.jpghttp://s46.radikal.ru/i111/0905/81/10e7aed67bcf.jpghttp://s55.radikal.ru/i147/0905/f4/d1eb9acde80e.jpg http://s51.radikal.ru/i133/0905/ce/26878f1d9f34.jpg

Отредактировано Milena (21st May 2009 23:35)

0

8

http://i037.radikal.ru/0905/4b/863f27e89b9b.jpghttp://i033.radikal.ru/0905/e4/4e0febc692c2.jpg
http://i048.radikal.ru/0905/16/18de8ac04212.jpg

0


Вы здесь » Daydream » Мексика » Моя вторая мама / Mi segunda madre