У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается

Daydream

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Daydream » Тексты и переводы песен » Из теленовелл


Из теленовелл

Сообщений 1 страница 10 из 25

1

Тексты а также переводы песен из теленовелл

0

2

Edgar Amaya & Mariana Suarez - La Mujer en el Espejo

Tengo el alma en pedazos,
La vida en tus manos
Desde que te fuiste
Veo el reflejo de mi vida en ti
Regresa a tu interior,
Muestra como eres
Reflejarás la verdad
De este gran amor
En el espejo

Siento un amor tan profundo
Demosle al tiempo unos segundos,
Para encontrar la mujer que hay en ti
Regresa a tu interior,
Muestra como eres
Reflejarás la verdad
De este gran amor
En el espejo...

0

3

Sin Bandera- Entra en mi vida

Sin bandera -  Entra En Mi Vida

Buenas noches,
Mucho gusto,
Eras una chica mas.
Después de cinco minutos ya eras alguien especial.
Sin hablarme,
Sin tocarme,
Algo dentro se encendió.
En tus ojos se hacia tarde y me olvidaba del reloj.

Estos días a tu lado me enseñaron que en verdad
No hay tiempo determinado para comenzar a amar.
Siento algo tan profundo que no tiene explicación,
No hay razón ni lógica en mi corazón.

Entra en mi vida,
Te abro la puerta.
Se que en tus brazos ya no habrá noches desiertas.
Entra en mi vida,
Yo te lo ruego.
Te comencé por extrañar,
Pero empecé a necesitarte de luego.

Buenas noches,
Mucho gusto,
Ya no existe nadie mas.
Después de este tiempo juntos,
No puedo volver atrás.
Tu me hablaste,
Me tocaste y te volviste mi ilusión.
Quiero que seas dueña de mi corazón.

Entra en mi vida,
Te abro la puerta.
Se que en tus brazos ya no habrá noches desiertas.
Entra en mi vida,
Yo te lo ruego.
Te comencé por extrañar,
Pero empecé a necesitarte de luego.

Entra en mis horas,
Sálvame ahora,
Abre tus brazos fuerte y déjame entrar.

Entra en mi vida,
Te abro la puerta.
Se que en tus brazos ya no habrá noches desiertas.
Entra en mi vida,
Yo te lo ruego.
Te comencé por extrañar,
Pero empecé a necesitarte de luego

Te comencé por extrañar,
Pero empecé a necesitarte de luego.

0

4

Sin bandera- Kilometros

A varios cientos de kilómetros
puede tu voz darme calor igual que un sol
y siento como un cambio armonico
va componiendo una canción en mi interior.

Se que seguir no suena lógico
pero no olvido tu perfume mágico
y en este encuentro telefónico
he recordado que estoy loco por ti.

Que todo el mundo cabe en el teléfono
que no hay distancias grandes para nuestro amor,
que todo es perfecto cuando te siento
tan cerca aunque estes tan lejos.

A varios cientos de kilómetros
tiene un secreto que decirte mi dolor
en cuanto cuelges el teléfono
se quedará pensando mi corazón

Que todo el mundo cabe en el teléfono
que no hay distancias grandes para nuestro amor,
que todo es perfecto cuando te siento
tan cerca aunque estes tan lejos.

A varios cientos de kilómetros
tiene un secreto que decirte mi dolor
en cuanto cuelgues el teléfono
se quedará pensando mi corazón

Que todo el mundo cabe en el teléfono
que no hay distancias grandes para nuestro amor
que todo es perfecto cuando te siento
tan cerca aunque estés tan lejos
Tan lejos

Que todo el mundo cabe en el teléfono
que no hay distancias grandes para nuestro amor
que todo es perfecto cuando te siento
tan cerca aunque estés tan lejos
tan lejos.

0

5

Lola Beltran - Paloma negra

Ya me canso de llorar y no amanece,
ya no sé si mal decirte o por tí rezar,
tengo miedo de buscarte y de encontrarte,
donde me aseguran mis amigos, que te vas.
Hay momentos en que quisiera mejor rajarme,
pa´arrancarme ya los clavos de mi penar,
pero mis ojos se mueren sin mirar tus ojos
y mi carino con la aurora te vuelve a esperar.
Ya agarraste por tu cuenta las parrandas,
Paloma negra, Paloma negra, dónde dónde estarás,
ya no juegues con mi honrra parrandera,
si tus caricias deben ser mías de nadie más.
Y aunque te amo con locura, ya no vuelvas,
Paloma negra eres la reja de un penar.
Quiero ser libre vivir mi vida con quien yo quiera,
Dios dame fuerzas,
que me estoy muriendo por irla (o) a buscar.
Ya agarraste por tu cuenta las parrandas.

0

6

Juan Luis Guerra - Quisiera

Quisiera ser el aire que respiras
quisiera ser el rizo de tu pelo
quisiera ser tu septimo sentido
quisiera ser un voltio en tu bombillo

Y prender el alba
y amasar la noche
y salir contigo disfrazado de horizonte

Quisiera que me hablaras cuando callas
O al menos ser el nudo en tu garganta
Quisiera ser la silla que te aguanta
Tu zafacon de besos escondidos

Y contar contigo
y doblar las calles
y sembrar guayabas
y sonar con mil detalles

Quisiera y tantas cosas mas quisiera
Quisiera y tantas cosas mas quisiera

Revelar tus ojos
celebrar tu nombre
y salir contigo disfrazado de horizonte

Quisiera ser el asa de tus ojos
el calcio que te dan tus vitaminas
tu ruta cuando cruzas la neblina
y el cordon umbilical de tus zapatos

Y contar contigo
y doblar las calles
y sembrar guayabas
y sonar con mil detalles

Quisiera y tantas cosas mas quisiera
Quisiera y tantas cosas mas quisiera

Revelar tus ojos
celebrar tu nombre
y salir contigo disfrazado de horizonte

Quisiera y tantas cosas mas quisiera
Quisiera y tantas cosas mas quisiera
Quisiera y tantas cosas mas quisiera
Quisiera y tantas cosas mas quisiera

0

7

Son by four- A puro dolor

Perdona si te estoy llamando en este momento
Pero me hacia falta escuchar de nuevo
Aunque sea un instante tu respiracion

Disculpa se que estoy violando
Nuestro juramento
Se que estas con alguien, que no es el momento
Pero hay algo urgente que decirte este hoy

Estoy muriendo, muriendo por verte
Agonizando muy lento y muy fuerte

Vida, devuelveme mis fantasias
Mis ganas de vivir la vida
Devuelveme el aire...

Carino mio, sin ti yo me siento vacio
Las tardes son un laberinto
Y las noches me saben
A puro dolor...

Quisiera decirte que hoy estoy de maravilla
Que no me ha afectado lo de tu partida
Pero con un dedo no se tapa el sol

Estoy muriendo, muriendo por verte...

0

8

Son By Four - Miss Me So Bad

Gonna make you feel those things no one's made you feel before
gonna give the kind of love that keeps you coming back for more
gonna take your every wish and make every wish come true
I'll be the one who'll be good to you
I'll be the answer to your every dream
and when you're not with me
you'll wish that you could be.
I'm gonna make you miss me so bad, baby
I'm gonna make it so you can't get enough of my love

0

9

Luis Fonsi- Imaginame sin ti

Mientras brillen las estrellas
Y los ríos corran hacia el mar
Hasta el día en que tú vuelvas
Sé que no te dejaré de amar
Si escucharas mi lamento
Si me vieras, volverías
Ya he pagado un alto precio
Por el mal que yo te hacía
Soy culpable, ya lo sé
Y estoy arrepentido Te pido

Imagíname sin ti
Y regresarás a mí
Sabes que sin tu amor, nada soy
Que no podré sobrevivir
Imagíname sin ti
Cuando mires mi retrato
Si algo en ti queda de mí
Regresa, por favor
Imagíname sin ti

Se ha borrado mi sonrisa
Y la lluvia no ha cesado
Si supieras cómo duele
El no tenerte aquí a mi lado
Soy culpable, ya lo sé (ya lo sé)
Y estoy arrepentido
Soy culpable, ya lo sé (ya lo sé)
Y estoy arrepentido Te pido

Imagíname sin ti
Y regresarás a mí
Sabes que sin tu amor, nada soy
Que no podré sobrevivir
Imagíname sin ti
Cuando mires mi retrato
Si algo en ti queda de mí
Regresa, por favor Imagíname, ooh
Imagíname sin ti
I'm gonna make sure every night you dream of my touch
until you're touching me, until you're touching me again.
Gonna kiss you everywhere, show you how a kiss should feel
gonna give something to you that keeps you running back to me
gonna haunt you're every thought make you want me more and more
I'll be the one you'll be dying for.
Cause I know what to do to do you right
and when you close your eyes
you'll dream of me all night.
I'm gonna make you ........
You can't resist don't even try
this love too strong to be denied
I will get into your heart, I will get into your mind
You can't escape this time.
I'm gonna make you.......

0

10

Emilio Jose - "Soledad"

Soledad, es tan tierna como la amapola,
que vivio siempre en el trigo sola,
Sin necesidad de nadie, ay mi Soledad,

Soledad, es criatura primorosa,
que no sabe que es hermosa,
Ni sabe de amor ni engaсos, ay mi Soledad,

Soledad, vive como otra cualquiera,
en la aldea donde naciera,
Lava, cose, llora y rie, ay mi Soledad,

Pero yo la quiero asi distinta,
porque es sincera,
Es natural como el agua que llega,
corriendo alegre desde el manantial,
Es natural como el agua que llega,
corriendo alegre desde el manantial,
No sabiendo ni a donde va, que feliz vive mi Soledad.

Soledad, es tan bella como una paloma
y tan clara como el sol que asoma,
Por entre los matorrales, ay mi Soledad,
Se repite la parte enmarcada y se termina

«Soledad» - «Соледад»

Соледад – она так нежна, словно мак,
живущий одиноко в пшеничном поле,
ни в ком не нуждающийся – ах, моя Соледад

Соледад - она совершенна,
она не знает, как она красива,
она не знает ни любви, ни обмана –  ах, моя Соледад

Соледад живет так же, как и все - 
в деревне, где родилась.
Она стирает, готовит, плачет и смеется – ах, моя Соледад

Но я люблю ее такую - непохожую на других,
потому что она – искренна,
она естественна словно вода,
радостно бегущая из родника,
она естественна словно вода,
радостно бегущая из родника,
не зная даже, куда она бежит –
как счастливо живет моя Соледад!

Соледад, она так красива,
словно голубка, и чиста словно солнце,
что восходит  над зарослями кустарника – ах, моя Соледад!

+1


Вы здесь » Daydream » Тексты и переводы песен » Из теленовелл