Наступит завтра или нет - Kal ho na ho

Песня Kuch To Hua Hai - То или иное случилось.

Kuch To Hua Hai
Kuch Ho Gaya Hai
Kuch To Hua Hai
Kuch Ho Gaya Hai

Kuch To Hua Hai
Kuch Ho Gaya Hai
Do Chaar Din Se Lagta Hai Jaise
Sab Kuch Alag Hai
Sab Kuch Naya Hai
Kuch To Hua Hai
Kuch Ho Gaya Hai

Cheezein Mein Rakh Ke
Bhool Jaati Hoon
Bekhayaali Mein Gungunati Hoon
Ab Akele Mein Muskuraati Hoon
Badli Hui Si Meri Ada Hai
Kuch To Hua Hai
Kuch Ho Gaya Hai

Pighla Pighla Hai Dil Mera Jab Se
Achcha Rehta Hain Mood Bhi Tab Se
Haske Milta Hoon Aaj Kal Sab Se
Khush Ho Gaya Hai Jo Bhi Mila Hai
Kuch To Hua Hai
Kuch Ho Gaya Hai

Rang Chamkilay Saaare Lagte Hai
Raah Mein Bhikre Tare Lagte Hai
Phool Ab Zyaada Pyaare Lagte Hai
Mehki Hui Si Jaisi Hawa Hai
Kuch To Hua Hai
Kuch Ho Gaya Hai

Dhyaan Ab Apna Zyaada Rakhta Hoon
Sochta Hoon Main Kaise Lagta Hoon
Aaina Ho To Dekh Leta Hoon
Kaise Yeh Chehra Aisa Khila Hai
Kuch To Hua Hai
Kuch Ho Gaya Hai

Yeh Nasha Jisme Dono Rehte Hai
Yeh Lehar Jisme Dono Behte Hai
Ho Na Ho Isko Pyaar Kehte Hai
Pyaar Mila To
Dil Kho Gaya Hai
Kuch To Hua Hai
Kuch Ho Gaya Hai

То или иное случилось, что-то произошло,
То или иное случилось, что-то произошло...
За два или четыре дня это стало тем, что оно есть сейчас.
Все изменилось, все стало новым,
То или иное случилось, что-то произошло...

Оставляя вещи, я забываю их,
Не замечая, я произвожу шум,
Теперь, когдя я одна, я улыбаюсь,
И мой стиль в чем-то поменялся,
То или иное случилось, что-то произошло...

С того момента, как мое сердце растаяло,
Мое настроение остается радужным до сих пор,
Сейчас я встречаю каждого с улыбкой,
Я счастлив, что бы со мной не происходило...
То или иное случилось, что-то произошло...

Все цвета кажутся теперь яркими,
Как если бы звезды упали на дорогу...
Цветы кажутся сейчас более красивыми,
И в дыхании ветра ощущается новый аромат...
То или иное случилось, что-то произошло...

Я стал следить за собой,
Теперь меня волнует, как я выгляжу...
Где бы я не заметил зеркало, я смотрю в него и наблюдаю
Как мое лицо светится от счастья...
То или иное случилось, что-то произошло...

Что-то произошло, что же произошло?

Это опьянение, под влиянием которого мы оказались оба!

Это волна, накрывшая нас обоих!

Многие зовут это любовью...
Когда я нашла свою любовь...
Я потерял мое сердце...
То или иное случилось, что-то произошло...
Что-то произошло, что же произошло?

Песня Maahi Ve - О, моя подруга!

Maahi Ve Maahi Ve That's The Way Maahi Ve
Tere Maathe Jhumar Damke
Tere Kannno Baali Chamke Hai Re
Maahi Ve
Tere Haatho Kangana Khanke
Tere Pairo Payal Chance Hai Re
Maahi Ve
Naino Se Bole Rabba Rabba
Mann Mein Dole Rabba Rabba
Amrut Ghole Rabba Rabba
Tu Soniye
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve

That's The Way Maahi Ve
O Tere Aankhen Kali Kali
Tera Gora Gora Mukhdha Hai Re
Maahi Ve
Tere Rangat Jaise Sona
Tu Chaand Ka Tukda Hai Re Maahi Ve
Tere Gaal Gulabi Rabba Rabba
Chal Sharabi Rabba Rabba
Dil Ki Kharabi Rabba Rabba
Tu Soniye
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve

Barse Rangini Kaliyan Hai Mehki Bhini Bhini
Baje Mann Mein Halke Halke Shehnaiya Re
Jitne Hai Tare Aanchal Mein Aa Gaya Sare
Dil Ne Jaise Hi Li Angadayee Re
Tu Jo Aayee Sajhke Mehndi Rajke
Chal Bajke Oh Soniye
Dil Kit No Ka Khaye Dhajke Oh Soniye
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve

Chanhda Meri Chanda Tujhe Kaise Mein Yeh Samjhaoon
Mujhe Lagti Hai Tu Kitni Pyaari Re
Khusiyan Jitni Hai Sab Jitni Hai Sab Dhoondh Ke Laoon
Teri Doli Ke Sang Kar Do Sari Re
Tu Jo Aayee Sajhke Mehndi Rajke
Chal Bajke Oh Soniye
Dil Kit No Ka Khaye Dhajke Oh Soniye
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve
Tere Maathe Jhumar Damke
Tere Kannno Baali Chamke Hai Re
Maahi Ve
Tere Haatho Kangana Khanke
Tere Pairo Payal Chance Hai Re
Maahi Ve
Naino Se Bole Rabba Rabba
Mann Mein Dole Rabba Rabba
Amrut Ghole Rabba Rabba
Tu Soniye

Jind Maahi Ve Jind Maahi Ve Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve
Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Everybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve
Soni Soni Aaja Mahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve

О, моя подруга! Дорогая подруга!
Драгоценности на твоей голове сверкают,
Твои серьги искрятся, моя дорогая!

О, подруга! Дорогая подруга!

Браслеты на твоих запастьях звенят,
Ножные браслеты вторят им...

О, подруга! Дорогая подруга!

Твои глаза говорят за тебя, Боже мой!
Ты танцуешь в моих мыслях, Боже мой!
Ты подобна смеси нектара и золота, моя дорогая!

О, подруга моей жизни, приди ко мне!
Пусть все скажут, приди ко мне, спутница моей жизни!

О, глаза твои черные-черные,
А лицо так прекрасно! О, моя подруга!
Твои щеки так розовы, Господи,
А походка завораживает...
Драгоценная моя, твое сердце растоплено!

О, подруга моей жизни, приди ко мне!
Пусть все скажут, приди ко мне, спутница моей жизни!

Декоративные цветы сыпятся дождем, ароматные и свежие...
В моем сердце нежно-нежно играют скрипки...
Я вижу столько звезд, спускающихся ко мне,
И мое сердце сохраняет каждую из них в своих объятиях...

С тех пор как ты надела свой наряд,
Выходи осторожно, красавица!
Сколько еще мужских сердец ты разобьешь?
О, подруга моей жизни, приди ко мне!
Пусть все скажут, приди ко мне, спутница моей жизни!

Луна моя, как же я могу объяснить тебе,
Что ты значишь для меня?
Все счастье мира я найду и отдам тебе,
Украшу им твой свадебный экипаж!

С тех пор как ты надела свой наряд,
Выходи осторожно, красавица!
Сколько еще мужских сердец ты разобьешь?
О, подруга моей жизни, приди ко мне!
Пусть все скажут, приди ко мне, спутница моей жизни!

О, моя подруга! Дорогая подруга!
Драгоценности на твоей голове сверкают,
Твои серьги искрятся, моя дорогая!

О, подруга! Дорогая подруга!

Браслеты на твоих запастьях звенят,
Ножные браслеты вторят им...

О, подруга! Дорогая подруга!

Твои глаза говорят за тебя, Боже мой!
Ты танцуешь в моих мыслях, Боже мой!
Ты подобна смеси нектара и золота, моя дорогая!

Песня Pretty Woman - Хорошенькая девушка.

Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai
Kaun Hai Woh Anjaani
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Kya Use Main Keh Doon
Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai
Kaun Hai Woh Anjaani
Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai
Kaun Hai Woh Anjaani
Woh Hai Koi Kali Ya Koi Kiran
Ya Hai Koi Kahani
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Kya Use Main Keh Doon
Pretty Woman
Hey Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman
Ho Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai
Kaun Hai Woh Anjaani
Woh Hai Koi Kali Ya Koi Kiran
Ya Hai Koi Kahani
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Kya Use Main Keh Doon
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Naa O Pretty Woman

Yo Pretty Woman
Listen Up Girl When U Feel This Way
Don't U See The Sunshine
Coming Out Today
You Got To Feel It Right Just Like Day Agter Night
Dont Let The Sunshine
Out Of Your Sight
Cause I Can Feel You
Can You Feel It
When I Say That
I Can Feel You Here
Can U Feel Me
When I Say That I Am Crazy About You
Pretty Woman

Sone Ka Rang Hai
Sheeshe Ka Ang Hai
Jo Dekhe Dang Hai Kya Kahon
Hairaan Main Bhi Hoon
Yeh Kya Andaaz Hai
Itna Kyun Naaz Hai
Iska Kya Raaz Hain Kya Kahoon
Woh To Pal Mein Khush Hai Pal Mein Khafa
Badle Woh Rang Har Ghadi
Par Jo Bhi Dekhoon Roop Uskea
Lagti Hai Hai Pyaari Badi
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Kya Use Main Keh Doon
Pretty Woman Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman

Aankhon Mein Hai Nasha
Zulphon Mein Hai Ghata
Pehle Hamne Ada Yeh Haseen
Dekhi Na Thi Kahin
Dekhi Jo Yeh Pari
Masti Dil Mein Bhari
Masti Dil Mein Bhari
Hai Yeh Jadogari Ya Nahi
Ho Na Tum Janu Kya Hain Naam Na Janu Main Pata
Par Itna Hai Maine Jabe Jise Dekhle Ek Nazar Bhar Ke
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Kya Use Main Keh Doon
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman

Минуту назад я заметил кого-то,
Кто эта девочка?
Чем дольше я смотрю на нее,
Тем больше удивляяюсь...
Что я могу сказать ей?
Минуту назад я заметил кого-то,
Кто эта девочка?
Она подарок или луч света?
Или она часть легенды?
Чем дольше я смотрю на нее,
Тем больше удивляяюсь...
Что я могу сказать ей?
Хорошенькая женщина...

Посмотри на меня, милашка,
Заговори со мной,
О, прелестная девочка!

О, красотка!
Послушай меня, девочка моя...
Ты чувствуешь это,
Неужели ты не видешь солнечный свет,
Озаривший все сегодня?
Ты должна видеть это так ясно,
Как смену дня и ночи...
Не позволяй солнечному свету
Исчезнуть из твоего взгляда...
Я могу понять тебя,
Я схожу по тебе с ума,
О, прелестная девочка!

Цвет золота,
Форма кристалла,
От твоего взгляда у меня захватывает дыхание,
Я поражен..
Что за черт!
Откуда столько гордости?!
Что это за секрет?
Что я могу сказать?

Счастливая каждый момент, каждый момент сердитая,
Она постоянно меняет цвета...
Но когда я смотрю на нее,
Я нахожу ее просто прекрасной...
Чем дольше я смотрю на нее,
Тем больше удивляяюсь...
Что я могу сказать ей?
Хорошенькая женщина!

Посмотри на меня, милашка,
Заговори со мной,
О, прелестная девочка!

Ее глаза опьяняют,
Ее локоны подобны облакам,
Такой прелестной чертовки
Я еще не видел!
Я вижу это волшебство,
Оно дает жизнь моему сердцу...
Ни это ли называется предназначением?

Я не знаю ее имени,
Не знаю, где она живет,
Но я уверен,
Тот, кого она выберет, сойдет с ума от счастья...

Чем дольше я смотрю на нее,
Тем больше удивляяюсь...
Что я могу сказать ей?
Хорошенькая женщина...

Посмотри на меня, милашка,
Заговори со мной,
О, прелестная девочка!

Песня   It's The Time To Disco - Время диско

Dil Hai Mera Deewana Kya
Kehta Hai Ab Ghabrana Kya
Taal Pe Jab Jhoome Badan
Hichkichana Sharmana Kya
Khul Ke Jhoomon Khul Ke Gaao
Aaoo Aaoo Yeh Khul Ke Kaho
It's The Time To Disco
It's The Time To Disco
Kaun Mile Hai Kisko
It's The Time To Disco
Dil Hai Mera Deewana Kya
Kehta Hai Ab Ghabrana Kya
Taal Pe Jab Jhoome Badan
Hichkichana Sharmana Kya
Khul Ke Jhoomon Khul Ke Gaao
Aaoo Aaoo Yeh Khul Ke Kaho
It's The Time To Disco
It's The Time To Disco
Kaun Mile Dekho Kisko
It's The Time To Disco

Balkhata Hai Badan Aisi Jo Taal Hai
Saanson Mein Chalti Hai Aandhiyaan
Behkata Hai Yeh Maan Ab To Yeh Haal Hai
Masti Mein Khoye Hai Hum Yahan
Tum Bhi Khoke Mast Hoke
Koi Toke To Khul Ke Kaho
It's The Time To Disco
It's The Time To Disco
Keh Do Milo Jis Jisko
It's The Time To Disco

Josh Mein Naachti Rangeen Shaam Hai
Bin Piye Jhoomta Hais Ama
Hosh Ka Ab Yahan Bolo Kya Kaam Hai
Tez Hai Dhadkane Dil Javan
Yuh Hi Reh Hai Theek Hai Na
Aur Hai Kehna To Khul Ke Kaho
It's The Time To Disco
It's The Time To Disco
Samjho Zara Tum Isko
It's The Time To Disco

Dil Hai Mera Deewana Kya
Kehta Hai Ab Ghabrana Kya
Taal Pe Jab Jhoome Badan
Hichkichana Sharmana Kya
Khul Ke Jhoomon Khul Ke Gaao
Aaoo Aaoo Yeh Khul Ke Kaho
It's The Time To Disco
It's The Time To Disco
Kaun Mile Dekho Kisko
It's The Time To Disco
It's The Time To Disco
It's The Time To Disco
Kaun Mile Dekho Kisko
It's The Time To Disco

Мое сердце сошло с ума?
Чего же сейчас бояться,
Когда тело находится под влиянием ритма?
К чему колебаться или стесняться?
Танцуй и пой о том, что у тебя на сердце!
Вперед, давайте воскликнем :
Это время для диско!
Посмотрите, кто чей!
Время для диско!

Тело отдалось ритму,
Дыхание участилось,
А разум блуждает...
Мы все опьянены!
Ты тоже потерял контроль!
Если кто-то упрекает тебя, скажи :
Это время для диско!

Говори всем, кого видишь:
Это время для диско!
Этот вечер наполнен эмоциями,
Все опьянели без вина...
О какой мере вы говорите?
Когда сердце стучит и сердце так молодо?!
Ты должен сказать это громко :
Это время для диско!
Пойми это!
Сейчас время диско!

Отредактировано barbie (17th Jan 2009 16:55)